Перевод текста песни Con gli occhiali da sole - Maria Antonietta

Con gli occhiali da sole (оригинал)

Ti ricordi quelle feste noiose
Che ci chiudevamo in bagno a fumare
Tu dicevi: «Come sono belle le persone
Una volta che se ne sono andate»
A te veniva tutto naturale
E tenevi la mia mano
Al funerale della tua amica
Che credevi che io fossi quella forte
Non sono stata neache una buona nemica
E con gli occhiali da sole
Facevamo colazione
E fumavamo 20 sigarette
Guardando la statale
Anche se non ci credi io mi ricordo tutto quanto
E il mio disco del cuore è sempre rimasto lo stesso
Soltanto che adesso sai
Io scrivo canzoni
Perché credevo che rendesse in qualche modo migliori
E con gli occhiali da sole
Facevamo colazione
E fumavamo 20 sigarette guardando la statale
E tu mi amavi senza condizioni e io non lo potevo accettare
Se ci penso troppo forte penso che potrei morire
Se ci penso troppo forte penso che potrei morire
Se ci penso troppo forte penso che potrei morire
Chi c'è adesso al tuo posto, no io non te lo so dire

(перевод)

Ты помнишь эти скучные вечеринки
Что мы заперлись в ванной, чтобы покурить
Вы сказали: "Как прекрасны люди
Как только они уйдут"
Все пришло к вам естественным образом
И ты держал меня за руку
На похоронах вашего друга
Что ты думал, что я сильный
Я даже не был хорошим врагом
И в солнцезащитных очках
мы завтракали
И мы выкурили 20 сигарет
Глядя на государственное шоссе
Даже если ты не веришь, я все помню
И мой диск сердца всегда оставался прежним
Только теперь ты знаешь
я пишу песни
Потому что я думал, что это как-то лучше
И в солнцезащитных очках
мы завтракали
И мы выкурили 20 сигарет, глядя на государственную дорогу
И ты любил меня безоговорочно, и я не мог принять это
Если я буду слишком много думать об этом, я думаю, что могу умереть
Если я буду слишком много думать об этом, я думаю, что могу умереть
Если я буду слишком много думать об этом, я думаю, что могу умереть
Кто там сейчас на твоем месте, нет, я не могу тебе сказать