Перевод текста песни When You're Gone / To Not Worry - Margot And The Nuclear So And So's

When You're Gone / To Not Worry (оригинал)

when you’re gone
i drink tap water
and sleep on the couch
it’s nice
i smoke more weed
i miss you when you’re gone
and i always act up
when you’re gone
when you’re gone
when you’re gone
when you’re gone
when you’re gone
i drink and weigh myself
until you get home
it’s fine
i smoke in the house
i miss you when you’re gone
but i always have fun
when you’re gone
when you’re gone
when you’re gone
when you’re gone
i miss you when you’re gone
but i get so much done
i get whole tv series watched
finish bottles of moon, man
run through snow with holes in my socks
and i stay up through conan
when you’re gone
when you’re gone
when you’re gone
when you’re gone
(to not worry about… well, money. or love, or… yeah, money or love,
don’t worry about money or love anymore)

Когда Ты Уйдешь / Чтобы Не Волноваться (перевод)

Когда ты уйдешь
я пью водопроводную воду
и спать на диване
мило
я курю больше травки
я скучаю по тебе, когда ты уходишь
и я всегда капризничаю
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
я пью и взвешиваюсь
пока ты не вернешься домой
это отлично
я курю в доме
я скучаю по тебе, когда ты уходишь
но мне всегда весело
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
я скучаю по тебе, когда ты уходишь
но я так много сделал
я смотрю целые сериалы
допить бутылки луны, чувак
бегать по снегу с дырками в носках
и я не ложусь спать через конан
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
Когда ты уйдешь
(чтобы не волноваться о... ну, деньгах. или любви, или... да, деньгах или любви,
не беспокойся больше о деньгах или любви)