Перевод текста песни Pornographic Teens - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's

Pornographic Teens (оригинал)

You got your porno teens and I got your money in a sack
I did your high school dream and you got some ladies feelin' bad
Well, kid, some of us get lucky and some of us
Straight down, one flash and it’s over
Love me like you’re gettin' paid to
Love me like you’re gettin' paid, c’mon!
Ah, c’mon…
You got your porno teens and I got my memories
Of those nights when there was nothin' more exciting
Then gettin' grinded on in the club
Well, kid, some of us get lucky and some of us straight down
Twirl in the wind, and love me like I’m someone strange
Love me just a little stranger, c’mon
Strange love has found me
Tangled in the middle
Strange love
Strange love has found me
Tangled up and little
Strange…
Well, kid, some of us get lucky
Mmm, some of us get lucky
Hey, maybe I got lucky, too, but some of us
Straight down, big bang and it’s over
Love me like your mother made you
You got your porno teens and I got your money

Порнографические Подростки (перевод)

У тебя есть порно подростки, а у меня твои деньги в мешке
Я исполнил твою школьную мечту, и некоторые дамы почувствовали себя плохо.
Что ж, малыш, кому-то из нас везет, а кому-то
Прямо вниз, одна вспышка, и все кончено
Люби меня, как будто тебе платят
Люби меня, как будто тебе платят, давай!
Ах, да ладно…
У тебя есть порно подростки, а у меня свои воспоминания
Из тех ночей, когда не было ничего более захватывающего
Затем в клубе
Ну, малыш, кому-то из нас повезло, а кому-то сразу
Крути на ветру и люби меня, как будто я кто-то странный
Люби меня немного незнакомцем, давай
Странная любовь нашла меня
Запутался в середине
Странная любовь
Странная любовь нашла меня
Запутанный и маленький
Странный…
Ну, малыш, некоторым из нас повезло
Ммм, некоторым из нас повезло
Эй, может быть, мне тоже повезло, но некоторые из нас
Прямо вниз, большой взрыв, и все кончено
Люби меня так, как твоя мать сделала тебя
У тебя есть порно подростки, а у меня твои деньги