Перевод текста песни Fisher of Men - Margot And The Nuclear So And So's

Fisher of Men (оригинал)

I hate my friends.
That pony holy rolling girlfriend,
the money she wears in her teeth.
I hate my friends,
Let me say it again.
Now I sit here.
I want a halo for my baby,
Now all that I’m dreaming is true.
It’s why I hate my friends.
I’ve been thinking it through,
Nothing is true.
But if you want to squawk I’ll listen.
And we can talk about the master,
And what it takes to believe.
And why I hate my friends.
It’s why I hate my friends.
Oh, I’m a fisher of men.
and I ain’t got time for a season of sin.
I only see your face in pictures,
It’s all that I want in this world.
It’s why I hate my friends.
Oh, I’m a fisher of men.
And I ain’t got time for a season of sin.

Ловец людей (перевод)

Я ненавижу своих друзей.
Эта пони-святая катящаяся подружка,
деньги, которые она носит в зубах.
Я ненавижу своих друзей,
Позвольте мне сказать это снова.
Теперь я сижу здесь.
Я хочу нимб для своего ребенка,
Теперь все, о чем я мечтаю, — правда.
Вот почему я ненавижу своих друзей.
Я думал об этом,
Ничто не соответствует действительности.
Но если хочешь покричать, я послушаю.
И мы можем поговорить о мастере,
И во что нужно верить.
И почему я ненавижу своих друзей.
Вот почему я ненавижу своих друзей.
О, я ловец людей.
и у меня нет времени на сезон греха.
Я вижу твое лицо только на картинках,
Это все, чего я хочу в этом мире.
Вот почему я ненавижу своих друзей.
О, я ловец людей.
И у меня нет времени на сезон греха.