Перевод текста песни Carolyn and Heathcliff - Margot And The Nuclear So And So's

Carolyn and Heathcliff (оригинал)

I’ll make my plans
Cover my tracks
A few demands
Before I come back
Did you get my ghost
Out of your clothes
D’you nail them all
To your bedroom wall?
In the middle of my day
I place these pics
In the middle of confession
Atheist
And I could tell you
My two cents on wrecking homes
I could tell you
My two cents but what’s the point
'Cause this has always been sad
Oh this has always been sad
In the middle of it
A snow stained blouse
You touching in the basement
Of your father’s house
And I could tell you
My two cents on breaking hearts
I could tell you
Where I went when it got dark
Or how death will come to me quick
How death will come to me quick
And all’s well
With my soul, oh God, it’s a
A dark flash
Like light to a blind man
And all’s well
With my soul, oh God
I fade out
I fade out
And death will come to us quick
Oh death will come to us quick
And we will fade out
We will fade out our hearts
We will fade out

Кэролин и Хитклиф (перевод)

Я сделаю свои планы
Заметайте мои следы
Несколько требований
Прежде чем я вернусь
Вы получили мой призрак
Из вашей одежды
Ты пригвоздишь их всех
К стене вашей спальни?
В середине моего дня
я размещаю эти фото
В середине признания
атеист
И я мог бы сказать вам
Мои два цента за разрушение домов
я мог бы сказать тебе
Мои два цента, но в чем смысл
Потому что это всегда было грустно
О, это всегда было грустно
В середине этого
Блуза в пятнах снега
Вы касаетесь в подвале
Из дома твоего отца
И я мог бы сказать вам
Мои два цента за разбитые сердца
я мог бы сказать тебе
Куда я пошел, когда стемнело
Или как смерть придет ко мне быстро
Как смерть придет ко мне быстро
И все хорошо
С моей душой, о Боже, это
Темная вспышка
Как свет для слепого
И все хорошо
С моей душой, о Боже
я исчезаю
я исчезаю
И смерть придет к нам быстро
О смерть придет к нам быстро
И мы исчезнем
Мы исчезнем из наших сердец
Мы исчезнем