| Qu'est-ce que t'es belle (оригинал) | Что ты красивая (перевод) |
|---|---|
| J’me sens pas belle, | я не чувствую себя красивой |
| Quand tu marche, | Когда вы идете, |
| Tu marche vers moi | Ты идешь ко мне |
| Qu’est-ce Que T’es Belle | Какая ты красивая |
| Quand tu pense | когда ты думаешь |
| Tu pense à toi | ты думаешь о себе |
| J’me sens pas belle | я не чувствую себя красивой |
| Quand tu sais que je ne sais pas | Когда ты знаешь, что я не знаю |
| Qu’est-ce Que T’es Belle | Какая ты красивая |
| Quand tu dit | Когда ты сказал |
| Tu dit je crois | Вы говорите, что я верю |
| Mmmm | Мммм |
| J’me sens pas belle | я не чувствую себя красивой |
| Quand tu ris | когда ты смеешься |
| Tu ris de quoi | что вы смеетесь |
| Qu’est-ce Que T’es Belle | Какая ты красивая |
| Quand tu doutes | Когда ты сомневаешься |
| Tu doutes comme ça | Вы так сомневаетесь |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Le soleil déja près de moi | Солнце уже рядом со мной |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Cache toi dans mes bras | спрячься в моих руках |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Le soleil déja près de moi | Солнце уже рядом со мной |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Cache toi dans mes bras, dans mes bras | Спрячься в моих руках, в моих руках |
| J’me sens pas belle | я не чувствую себя красивой |
| Quaund tu parles | когда ты говоришь |
| Tu parles de moi | ты говоришь обо мне |
| Qu’est-ce Que T’es Belle | Какая ты красивая |
| Quand t’a peur | Когда ты боишься |
| T’a peur de toi | Ты боишься себя |
| J’me sens pas belle | я не чувствую себя красивой |
| Quand tu rêves | когда ты мечтаешь |
| Tu rêves à quoi | О чем мечтаешь |
| Qu’est-ce Que T’es Belle | Какая ты красивая |
| Quand tu penses | Когда ты думаешь |
| Tu penses à moi | Ты думаешь обо мне |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Le soleil déja près de moi | Солнце уже рядом со мной |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Cache toi dans mes bras | спрячься в моих руках |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Le soleil déja près de moi | Солнце уже рядом со мной |
| Le soleil est la | Солнце вышло |
| Cache toi dans mes bras, dans mes bras | Спрячься в моих руках, в моих руках |
| J’me sens pas belle | я не чувствую себя красивой |
| Qu’est-ce que t’es belle | какая ты красивая |
| J’me sens pas belle, o non non non non | Я не чувствую себя красивой, о, нет, нет, нет. |
| Qu’est-ce que t’es belle | какая ты красивая |
| J’me sens pas belle | я не чувствую себя красивой |
| Qu’est-ce que t’es belle | какая ты красивая |
