Перевод текста песни Secrets - Mansun

Secrets (оригинал)

Anytime you need a friend
Anytime at all
If you can keep my secret friend
You can be my god
Anytime you need a friend
Anytime at all
Let me show you a secret
Let me take you again
If you want a piece of the action
I’m the one you have to tell
Something drags me in
Something drags me in
Something drags me in
Something drags me into love
Won’t you tell me a secret
Anytime you need a friend
Anytime at all
If you can keep my secret friend
You can be my god
Anytime you need a friend
Anytime at all
Let me show you a secret
Let me take you again
If you want a piece of the action
I’m the one you have to tell
Something drags me in
Something drags me in
Something drags me in
Something drags me into love
Won’t you tell me your secrets
Now anytime that you’re concerned
Just give it time and give it up
All my secrets
That they know that it’s true
Just keep repeating
If you know that it’s true
And tell my secrets
If you know that they’re true
Just keep repeating
That you know that it’s true

Secrets (перевод)

В любое время, когда вам нужен друг
В любое время
Если ты сможешь сохранить моего тайного друга
Ты можешь быть моим богом
В любое время, когда вам нужен друг
В любое время
Позвольте мне открыть вам секрет
Позвольте мне взять вас снова
Если вы хотите принять участие в акции
Я тот, кому ты должен сказать
Что-то меня затягивает
Что-то меня затягивает
Что-то меня затягивает
Что-то тянет меня в любовь
Не расскажешь ли ты мне секрет
В любое время, когда вам нужен друг
В любое время
Если ты сможешь сохранить моего тайного друга
Ты можешь быть моим богом
В любое время, когда вам нужен друг
В любое время
Позвольте мне открыть вам секрет
Позвольте мне взять вас снова
Если вы хотите принять участие в акции
Я тот, кому ты должен сказать
Что-то меня затягивает
Что-то меня затягивает
Что-то меня затягивает
Что-то тянет меня в любовь
Не расскажешь ли ты мне свои секреты
Теперь в любое время, когда вы обеспокоены
Просто дайте ему время и бросьте это
Все мои секреты
Что они знают, что это правда
Просто продолжайте повторять
Если вы знаете, что это правда
И расскажи свои секреты
Если вы знаете, что они верны
Просто продолжайте повторять
Что вы знаете, что это правда