Перевод текста песни Take It Easy Chicken - Mansun

Take It Easy Chicken (оригинал)

Yeah, I’m sick of this, England’s shit
It’s pissing down, we are drowned
Star is here, drinking beer, Star is scrawled on my wall
The C.I.D., they follow me, I kidnap Star in my car
A TVR we’ll drive to Prague and stop at Mars and we’ll be
Taking Star to LA
We’ll drive to Vegas for the day
We want to sit in the sun
And take it easy, take it easy, yeah
Mam’s got cake, bellyache, feeling sick through Kuwait
Stole a tank, drove to France, star’s amazed, in a trance
M53, hit a tree, crashed my car, I killed Star
Stowaway on a ship, dodge the pigs, what a trip
Taking Star to LA
We’ll drive to Vegas for the day
We want to sit in the sun
And take it easy
Take it easy
Take it easy, yeah, yeah, yeah
Take it easy
Take it easy, yeah, yeah, yeah
Take it easy, oh yeah

Успокойся Цыпленок (перевод)

Да, меня тошнит от этого, английское дерьмо.
Это ссыт, мы утонули
Звезда здесь, пьет пиво, Звезда нацарапана у меня на стене
C.I.D., они преследуют меня, я похищаю Стар в своей машине
TVR мы поедем в Прагу и остановимся на Марсе, и мы будем
Отвезти Звезду в Лос-Анджелес
Мы поедем в Вегас на день
Мы хотим сидеть на солнце
И успокойся, успокойся, да
У мамы торт, боль в животе, плохое самочувствие через Кувейт
Украл танк, поехал во Францию, звезда поражена, в трансе
M53, врезался в дерево, разбил мою машину, я убил Стар
Безбилетный пассажир на корабле, уворачивайся от свиней, какая поездка
Отвезти Звезду в Лос-Анджелес
Мы поедем в Вегас на день
Мы хотим сидеть на солнце
И успокойся
Не принимайте близко к сердцу
Успокойся, да, да, да
Не принимайте близко к сердцу
Успокойся, да, да, да
Успокойся, о да