Перевод текста песни Decisions, Decisions - Mansun

Decisions, Decisions - Mansun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Decisions, Decisions, исполнителя - Mansun. Песня из альбома Kleptomania 2, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.09.2004
Лейбл звукозаписи: Kscope
Язык песни: Английский

Decisions, Decisions

(оригинал)
These monkey faces are laughing at me Easy, one of life’s rejections anyway, yeah
I wanted to be beautiful
My big decisions are going the flow
Easy, we were always losers anyway, yeah
Sitting on the fence again
All my big decisions always ruin my life
Gets harder with time
All my big decisions make me act like a child
Decisions decisions all the time
Not content to be one of life’s spectators
I gravitate to all those stiffs and geeks, yeah
Life is entertaining me Hurting strangers was easy
My weakness, my electric man is taking over me, yeah
I just brought him out again
All my big decisions always ruin my life
Gets harder with time
All my big decisions make me act like a child
Decisions decisions all the time
I want you to stay
I want you to go
I can’t make up my mind
It’s driving me mad
I’m going the flow
I can’t even decide
All my big decisions always ruin my life
Gets harder with time
All my big decisions make me act like a child
Decisions decisions all the time
I want you to stay
I want you to go
I can’t make up my mind
It’s driving me mad
I’m going the flow
I can’t even decide
No, no, no, no yeah…
I want you to stay
I want you to go Yeah, no, oh, yeah, oh It’s driving me mad
I’m going the flow
Oh, yeah, ow…

Решения, Решения

(перевод)
Эти обезьяньи лица смеются надо мной Легко, в любом случае один из отказов в жизни, да
Я хотел быть красивым
Мои важные решения идут по течению
Легко, мы все равно всегда были неудачниками, да
Снова сижу на заборе
Все мои важные решения всегда разрушают мою жизнь
Становится сложнее со временем
Все мои важные решения заставляют меня вести себя как ребенок
Решения решений все время
Не довольствоваться тем, чтобы быть одним из зрителей жизни
Я тяготею ко всем этим придуркам и гикам, да
Жизнь развлекает меня Обижать незнакомцев было легко
Моя слабость, мой электрический человек овладевает мной, да
Я только что вывел его снова
Все мои важные решения всегда разрушают мою жизнь
Становится сложнее со временем
Все мои важные решения заставляют меня вести себя как ребенок
Решения решений все время
Я хочу чтобы ты остался
Я хочу, чтобы ты ушел
Я не могу решиться
Это сводит меня с ума
Я иду по течению
я даже не могу решить
Все мои важные решения всегда разрушают мою жизнь
Становится сложнее со временем
Все мои важные решения заставляют меня вести себя как ребенок
Решения решений все время
Я хочу чтобы ты остался
Я хочу, чтобы ты ушел
Я не могу решиться
Это сводит меня с ума
Я иду по течению
я даже не могу решить
Нет, нет, нет, нет, да…
Я хочу чтобы ты остался
Я хочу, чтобы ты ушел Да, нет, о, да, о, это сводит меня с ума
Я иду по течению
А, да, ой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wide Open Space 2018
Six 1998
I Can Only Disappoint U 2000
Stripper Vicar 2018
The Chad Who Loved Me 2018
Anti Everything 1998
Being a Girl 1998
Mansun's Only Love Song 2018
Negative 1998
She Makes My Nose Bleed 2018
Take It Easy Chicken 2010
Fall Out 1998
Fool 2000
Special/Blown It 1998
Comes as No Surprise 2000
Skin up Pin Up 2004
Until the Next Life 2000
Soundtrack 4 2 Lovers 2000
Forgive Me 2000
Electric Man 2006

Тексты песен исполнителя: Mansun

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hua Jia 1987
...said sadly 2013
The Roots 2023
Dejavu 2022
Comencemos a Vivir 2023
Six Feet Under 2012
Ретро 2022
Garden Wall 1999
La bonne méthode 2023
School of Grime ft. Jammer, D Double E 2015