Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Fight for Freedom, исполнителя - Manowar. Песня из альбома Warriors of the World: 10th Anniversary, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 10.01.2013
Лейбл звукозаписи: Magic Circle Entertainment
Язык песни: Английский
Fight for Freedom(оригинал) | Борьба за свободу(перевод на русский) |
There's a sound heard across the land | Есть звук, который слышат от края до края земли, |
It's heard across the sea | Его слышат через море. |
You'll only hear it if you listen with your hearts | Вы услышите его, только если будете слушать своими сердцами |
And one day hope to be free | И надеяться однажды стать свободными. |
- | - |
To hear the sound of freedom many gave their lives | Чтобы услышать звук свободы, многие отдали жизни, |
They fought for you and me | Они боролись за нас. |
Those memories will always live inside us | Те воспоминания будут всегда жить в нас, |
And now it's our time to be free | И теперь — наше время, чтобы стать свободными |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Where the eagles fly — I will soon be there | Куда орлы летят — я скоро буду там, |
If you want to — come along with me my friend | Если хочешь — идем со мной, мой друг. |
Say the words and you'll be free | Скажи слова, и ты будешь свободен, |
From the mountains to the sea | От гор до моря, |
We'll fight for freedom again | Мы будем бороться за свободу снова. |
- | - |
Scream out loud for all the world to hear | Кричите громко, чтобы весь мир услышал, |
From sea to shining sea | От моря до моря, |
Let freedom ring and every man be king | Пусть свобода зазвонит и каждый человек будет королем, |
To live as one through the years | И все будут жить сплоченно в течение многих лет. |
- | - |
[Сhorus] | [Припев] |
- | - |
Now is the time we all must stand together | Пришло время, когда все мы должны быть вместе, |
So raise your hands show them we are strong | Так поднимите руки, покажите, что мы сильны. |
Side by side the fight goes on forever | Борьба продолжается вечно, |
Marching to the battle with this song | И мы идем в битву с этой песней |
- | - |
[Сhorus] | [Припев] |
The Fight for Freedom(оригинал) |
Theres a sound heard across the land |
Its heard across the sea |
Youll only hear it if you listen with your hearts |
And one day hope to be free |
To hear the sound of freedom many gave their lives |
They fought for you and me Those memories will always live in silence |
And now its our time to be free |
Where the eagles fly — I will soon be there |
If you want to — come along with me my friend |
Say the words and youll be free |
From the mountains to the sea |
Well fight for freedom again |
Scream out loud for all the world to hear |
From sea to shining sea ?? |
Let freedom ring and every man be king |
To live as one through the years |
Now is the time we all must stand together |
So raise your hands show them we are strong |
Side by side the fight goes on forever |
Marching to the battle with this song |
Борьба за свободу(перевод) |
Там слышен звук по всей земле |
Его слышали через море |
Вы услышите это, только если будете слушать своим сердцем |
И однажды надеюсь стать свободным |
Чтобы услышать звук свободы, многие отдали свои жизни |
Они сражались за нас с тобой. Эти воспоминания всегда будут жить в тишине. |
И теперь пришло наше время быть свободными |
Куда летят орлы — я скоро буду там |
Если хочешь — пойдем со мной, мой друг |
Скажи слова, и ты будешь свободен |
С гор к морю |
Что ж, снова сражайся за свободу |
Кричи громко, чтобы весь мир услышал |
От моря до сияющего моря ?? |
Пусть свобода звенит, и каждый человек будет королем |
Чтобы жить как один через годы |
Настало время, когда мы все должны стоять вместе |
Так что поднимите руки, покажите им, что мы сильны |
Бок о бок борьба продолжается вечно |
Иду на битву с этой песней |