Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wheels of Fire, исполнителя - Manowar. Песня из альбома Kings Of Metal, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.10.1988
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Wheels of Fire(оригинал) | Огненные колёса(перевод на русский) |
| Since the dawn of time | С начала времен |
| I've rolled across the earth | Я мотался по Земле, |
| Snipping in the dust | Поднимая клубы пыли |
| Long before your birth | Задолго до твоего рождения... |
| Eatin'tar and gasoline | Глотая гудрон и бензин, |
| Every light I see is green | Единственный свет, что я вижу, зеленый! |
| Open pipes, my machines's triple-plated chrome | Открытые глушители моей машины, трижды покрытые хромом. |
| - | - |
| Spirit of the wheel | Дух колеса! |
| - | - |
| Wheels of fire burn the night | Огненные колеса поджигают ночь, |
| Ride across the sky | Мчась вдоль неба... |
| Wheels of fire burning bright | Огненные колеса ярко горят, |
| We live to ride | Мы живём ради этих скоростей... |
| - | - |
| Motors running | Моторы заведены, |
| Now you're gonna learn | Теперь ты должен научиться, |
| Waiting on the line | Ожидая на линии, |
| Make your tires burn | Разгоняться так, чтобы шины дымились — |
| Fast, faster, faster, faster | Быстро, быстрее, быстрее, быстрее! |
| Speeding always kills | Превышение скорости всегда смертельно, |
| Nothing else takes us to get these thrills | Но ничто другое не дарит таких острых ощущений! |
| - | - |
| Spirit of the wheel | Дух колеса! |
| - | - |
| Wheels of fire burn the night | Огненные колеса поджигают ночь, |
| Ride across the sky | Мчась вдоль неба... |
| Wheels of fire burning bright | Огненные колеса ярко горят, |
| We live to ride | Мы живём ради этих скоростей... |
| - | - |
| Blood and thunder on the road | Кровь и гром на дороге, |
| My heart is pounding | Мое сердце колотится, |
| My blood is nitroglycerin | Моя кровь – это нитроглицерин, |
| I'm fire | Я огонь, |
| Burning, burning, burning, burning | Пылающий, горящий... |
| Ready to explode | Я готов взорваться, |
| Don't want nothing left of me to scrape off the road | Но не хочу, чтобы меня пришлось соскребать с дороги.... |
| - | - |
| Spirit of the wheel | Дух колеса! |
| - | - |
| Wheels of fire burn the night | Огненные колеса поджигают ночь, |
| Ride across the sky | Мчась вдоль неба... |
| Wheels of fire burning bright | Огненные колеса ярко горят, |
| We live to ride | Мы живём ради этих скоростей... |
| - | - |
| Clouds of smoke | Клубы дыма, |
| Tires screaming | Шины визжат, |
| Fire in my hair | Огонь в моих волосах, |
| Blown into a thousand pieces | Разделённый на тысячу частей |
| Scattered everywhere | И повсюду разбросанный... |
| Fast, burn, burning, faster | Быстро, гори, горит, быстрее! |
| Wanna take a ride | Хочешь прокатиться, |
| Spirit of the wheel | Дух колеса! |
| Wheels of fire ride | Огненные колеса мчат |
| Spirit of the wheel | Дух колеса! |
| - | - |
| Wheels of fire burn the night | Огненные колеса поджигают ночь, |
| Ride across the sky | Мчась вдоль неба... |
| Wheels of fire burning bright | Огненные колеса ярко горят, |
| We live to ride | Мы живём ради этих скоростей... |
| - | - |
Wheels of Fire(оригинал) |
| Since the dawn of time |
| I’ve rolled across the earth |
| Spinning in the dust |
| Long before your birth |
| Eatin' tar and gasoline |
| Every light I see is green |
| Open pipes, my machine’s |
| triple-plated chrome |
| Spirit of the wheel |
| Wheels of fire burn the night |
| Ride across the sky |
| Wheels of fire burning bright |
| We live to ride |
| Motors running |
| Now you’re gonna learn |
| Waiting on the line |
| Make your tires burn |
| Fast, faster, faster, faster |
| Speeding always kills |
| Nothing else takes us to get these thrills |
| Spirit of the wheel |
| Wheels of fire burn the night |
| Ride across the sky |
| Wheels of fire burning bright |
| We live to ride |
| Blood and thunder on the road |
| My heart is pounding |
| My blood is nitroglycerin |
| I’m fire |
| Burning, burning, burning, burning |
| Ready to explode |
| Don’t want nothing left of me to scrape off the road |
| Spirit of the wheel |
| Wheels of fire burn the night |
| Ride across the sky |
| Wheels of fire burning bright |
| We live to ride |
| Clouds of smoke |
| Tires screaming |
| Fire in my hair |
| Blown into a thousand pieces |
| Scattered everywhere |
| Fast, burn, burning, faster |
| Wanna take a ride |
| Spirit of the wheel |
| Wheels of fires ride |
| Spirit of the wheel |
| Wheels of fire burn the night |
| Ride across the sky |
| Wheels of fire burning bright |
| We live to ride |
| (Surfer) |
Огненные колеса(перевод) |
| С незапамятных времен |
| Я прокатился по земле |
| Вращение в пыли |
| Задолго до твоего рождения |
| Поедание смолы и бензина |
| Каждый свет, который я вижу, зеленый |
| Открытые трубы, моя машина |
| тройной хром |
| Дух колеса |
| Колеса огня горят ночь |
| Поездка по небу |
| Колеса огня ярко горят |
| Мы живем, чтобы кататься |
| Моторы работают |
| Теперь ты будешь учиться |
| Ожидание на линии |
| Заставьте ваши шины гореть |
| Быстро, быстрее, быстрее, быстрее |
| Ускорение всегда убивает |
| Ничто другое не заставляет нас получать эти острые ощущения |
| Дух колеса |
| Колеса огня горят ночь |
| Поездка по небу |
| Колеса огня ярко горят |
| Мы живем, чтобы кататься |
| Кровь и гром на дороге |
| Мое сердце колотится |
| Моя кровь - нитроглицерин |
| я огонь |
| Горение, горение, горение, горение |
| Готов взорваться |
| Не хочу, чтобы от меня ничего не осталось, чтобы соскоблить с дороги |
| Дух колеса |
| Колеса огня горят ночь |
| Поездка по небу |
| Колеса огня ярко горят |
| Мы живем, чтобы кататься |
| Облака дыма |
| Шины кричат |
| Огонь в моих волосах |
| Взорван на тысячу кусочков |
| Разбросаны повсюду |
| Быстро, гори, гори, быстрее |
| Хочешь прокатиться |
| Дух колеса |
| Колеса огня едут |
| Дух колеса |
| Колеса огня горят ночь |
| Поездка по небу |
| Колеса огня ярко горят |
| Мы живем, чтобы кататься |
| (Серфер) |