Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fighting the World, исполнителя - Manowar. Песня из альбома Fighting The World, в жанре Классика металаFighting the World(оригинал) | Сражаюсь с миром(перевод на русский) |
| Fight fight fight | Сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, |
| Fighting the world every single day | Сражаюсь с миром каждый день, |
| Fighting the world for the right to play | Сражаюсь с миром за право играть. |
| Heavy Metal in my brain | Хэви-металл в моей голове, |
| I'm fighting for Metal 'cause it's here to stay | Я сражаюсь за металл, потому что он здесь и надолго |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Fighting, fighting, fighting the world | Сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь с миром, |
| I been fighting the world | Я сражаюсь с миром, |
| Fighting, fighting, fighting the world | Сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь с миром, |
| I been fighting | Я сражаюсь, |
| Fight for a living — fighting the world | Сражаюсь за жизнь — сражаюсь с миром, |
| Fight for a living — fighting the world | Сражаюсь за жизнь — сражаюсь с миром, |
| Fight for a living — fighting the world | Сражаюсь за жизнь — сражаюсь с миром, |
| Fight | Сражаюсь. |
| - | - |
| Now people keep asking | Люди теперь продолжают спрашивать, |
| If we're going to change | Собираемся ли мы меняться, |
| I look'em in the eye | Я смотрю им в глаза, |
| Tell'em no way | Отвечаю — ни за что, |
| Stripes on a tiger don't wash away | Полосы на тигре не смываются, |
| Manowar's made of steel not clay | Manowar сделаны из стали, не из глины. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| See my brother standing by my side | Смотрите, мой брат стоит рядом со мной, |
| Only got one thing on ever mind | И у нас только лишь одно на уме, |
| Radio's playing this nation wide | Радио звучит на всю страну, |
| Turn it up louder till we all get fright | Сделайте громче, пока все мы не испугаемся. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Fighting the World(оригинал) |
| Fighting the world every single day |
| Fighting the world for the right to play |
| Heavy metal in my brain |
| I’m fighting for metal cause it’s here to stay |
| Fighting, fighting, fighting the world |
| I’ve been fighting the world |
| Fighting, fighting, fighting the world |
| I’ve been fighting |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight |
| Now people keep asking if we’re going to change |
| I look them in the eye, tell them |
| No way |
| Stripes on a tiger don’t wash away |
| Manowar’s made of steel, not clay |
| Fighting, fighting, fighting the world |
| I’ve been fighting the world |
| Fighting, fighting, fighting the world |
| I’ve been fighting |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight |
| See my brothers standing by my side |
| Only got one thing on our mind |
| Radio playing this nationwide |
| Turn it up louder till we all get fried |
| Fighting, fighting, fighting the world |
| I’ve been fighting the world |
| Fighting, fighting, fighting the world |
| I’ve been fighting |
| Fight |
| Fighting the world |
| Fight |
| Fighting the world |
| Fight |
| Fighting the world |
| Fight |
| Fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
| Fight for a living, fighting the world |
Борьба с миром(перевод) |
| Борьба с миром каждый божий день |
| Борьба со всем миром за право играть |
| Тяжелый металл в моем мозгу |
| Я борюсь за металл, потому что он здесь, чтобы остаться |
| Борьба, борьба, борьба с миром |
| Я боролся с миром |
| Борьба, борьба, борьба с миром |
| я сражался |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Драться |
| Теперь люди продолжают спрашивать, собираемся ли мы измениться |
| Я смотрю им в глаза, говорю им |
| Ни за что |
| Полосы на тигре не смываются |
| Manowar сделан из стали, а не из глины |
| Борьба, борьба, борьба с миром |
| Я боролся с миром |
| Борьба, борьба, борьба с миром |
| я сражался |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Драться |
| Смотрите, как мои братья стоят рядом со мной |
| У нас на уме только одно |
| Радио играет это по всей стране |
| Включите громче, пока мы все не поджаримся |
| Борьба, борьба, борьба с миром |
| Я боролся с миром |
| Борьба, борьба, борьба с миром |
| я сражался |
| Драться |
| Борьба с миром |
| Драться |
| Борьба с миром |
| Драться |
| Борьба с миром |
| Драться |
| Борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Борьба за жизнь, борьба с миром |
| Название | Год |
|---|---|
| Warriors of the World United | 2013 |
| Die for Metal | 2007 |
| Return Of The Warlord | 1995 |
| Call to Arms | 2013 |
| Brothers of Metal Pt. 1 | 1995 |
| Kings of Metal | 1988 |
| Number 1 | 1995 |
| Heart of Steel | 1988 |
| Hand of Doom | 2013 |
| Hail and Kill | 1988 |
| Metal Warriors | 1992 |
| The Gods Made Heavy Metal | 1995 |
| Loki God of Fire | 2007 |
| Swords in the Wind | 2013 |
| Fight Until We Die | 2013 |
| Kingdom Come | 1988 |
| The Crown and the Ring (Lament of the Kings) | 1988 |
| Carry On | 1969 |
| The Sons of Odin | 2007 |
| Master of the Wind | 1992 |