Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outlaw , исполнителя - Manowar. Песня из альбома Louder Than Hell, в жанре Классика металаOutlaw(оригинал) | Преступник(перевод на русский) |
| I'm a stranger in town and my guns never cold | Я новичок в городе, и моё оружие никогда не остывает, |
| I'm a gambler so bet on your life | Я — игрок, держу пари на твою жизнь. |
| You'll never live to grow old | Ты не доживешь до старости, |
| I deal in lead I won't step aside | Я лидирую, я не уступлю. |
| Where trouble's waitin well so am I | Где поджидает неприятность, там и я, |
| I live for the fight the thrill of the kill | Я живу ради борьбы, я возбуждаюсь от убийства, |
| Paid in gold for the blood I spill | Получая золото за кровь, что проливаю. |
| - | - |
| Outlaw outlaw outlaw ride | Преступник, преступник, преступник, ты едешь |
| Into the West a gun by your side | На Запад, оружие с тобой. |
| Hell and glory honor and pride | Ад и слава, честь и гордость, |
| A gun will decide where the outlaws ride | Оружие решит, куда поедут преступники. |
| - | - |
| The law of the West was the law of the gun | Закон Запада был законом оружия, |
| Shoot and be fast live on the run | Стреляй и будь быстрым, живи на бегу, |
| Stay alive be fast on the draw | Оставайся в живых, сразу хватайся за оружие, |
| Live by the gun or die by the law | Живи с оружием или умри согласно закону. |
| - | - |
| Outlaw outlaw outlaw ride | Преступник, преступник, преступник, ты едешь |
| Into the West a gun by your side | На Запад, оружие с тобой. |
| Hell and glory honor and pride | Ад и слава, честь и гордость, |
| A gun will decide where the outlaws ride | Оружие решит, куда поедут преступники. |
| Shot through the heart in the blink of an eye | Выстрел в сердце в мгновение ока. |
| Buried up on boot hill | Схоронен на кладбище у границы. |
| Life is cheap when the bounty is high | Жизнь дешева, когда высока награда, |
| So be ready to kill | Так будь готов убить. |
| - | - |
| The law of the West was the law of the gun | Закон Запада был законом оружия, |
| Shoot and be fast live on the run | Стреляй и будь быстрым, живи на бегу, |
| Stay alive be fast on the draw | Оставайся в живых, сразу хватайся за оружие, |
| live by the gun or die by the law | Живи с оружием или умри согласно закону. |
| Shot of whisky I'll be on my way | Глотну виски и вернусь на дорогу, |
| Back in the saddle pull on the reins | Назад в седло, надеваю узду, |
| Spurs to the beast over the hill | Пришпориваю зверя вверх по холму, |
| Another town one more kill | Другой город, ещё одно убийство. |
| - | - |
| Outlaw outlaw outlaw ride | Преступник, преступник, преступник, ты едешь |
| Into the West a gun by your side | На Запад, оружие с тобой. |
| Hell and glory honor and pride | Ад и слава, честь и гордость, |
| A gun will decide where the outlaws ride | Оружие решит, куда поедут преступники. |
Outlaw(оригинал) |
| I’m a stranger in town |
| And my gun’s never cold |
| I’m gambler, so bet on your life |
| You’ll never live to grow old |
| I deal in lead, I won’t step aside |
| Where trouble’s waiting, well so am I |
| I live for the fight, the thrill of the kill |
| Paid in gold for the blood I spill |
| Outlaw, outlaw, outlaw ride |
| Into the west, a gun by your side |
| Hell and glory, honour and pride |
| A gun will decide where the outlaws ride |
| The law of the west was the law of the gun |
| Shoot and be fast, live on the run |
| Stay alive, be fast on the draw |
| Live by the gun or die by the law |
| Outlaw, outlaw, outlaw ride |
| Into the west, a gun by your side |
| Hell and glory, honour and pride |
| A gun will decide where the outlaws ride |
| Shot through the heart in the blink of an eye |
| Buried up on Boot Hill |
| Life is cheap when the bounty is high |
| So be ready to kill |
| The law of the west was the law of the gun |
| Shoot and be fast, live on the run |
| Stay alive, be fast on the draw |
| Live by the gun or die by the law |
| Shot of whiskey, I’ll be on my way |
| Back in the saddle, pull on the reins |
| Spurs to the beast over the hill |
| Another town, one more kill |
| Outlaw, outlaw, outlaw ride |
| Into the west, a gun by your side |
| Hell and glory, honour and pride |
| A gun will decide where the outlaws ride |
| Outlaw, outlaw, outlaw ride |
| Into the west, a gun by your side |
| Hell and glory, honour and pride |
| A gun will decide where the outlaws ride |
| Outlaw, outlaw, outlaw ride |
| Into the west, a gun by your side |
| Hell and glory, honour and pride |
| A gun will decide where the outlaws ride |
| Outlaw, outlaw, outlaw ride |
| Into the west, a gun by your side |
| Hell and glory, honour and pride |
| A gun will decide |
Вне закона(перевод) |
| Я незнакомец в городе |
| И мой пистолет никогда не бывает холодным |
| Я игрок, так что ставьте на свою жизнь |
| Вы никогда не доживете до старости |
| Я занимаюсь свинцом, я не отступлю |
| Где ждут неприятности, ну и я тоже |
| Я живу для борьбы, острых ощущений от убийства |
| Заплатил золотом за пролитую кровь |
| Преступник, преступник, вне закона |
| На запад, пистолет на вашей стороне |
| Ад и слава, честь и гордость |
| Пистолет решит, где ездят преступники |
| Закон запада был законом оружия |
| Стреляй и будь быстрым, живи на ходу |
| Оставайтесь в живых, будьте быстрыми в розыгрыше |
| Живи с оружием или умри по закону |
| Преступник, преступник, вне закона |
| На запад, пистолет на вашей стороне |
| Ад и слава, честь и гордость |
| Пистолет решит, где ездят преступники |
| Выстрел в сердце в мгновение ока |
| Похоронен на Бут-Хилл |
| Жизнь дешева, когда щедрость высока |
| Так что будьте готовы убить |
| Закон запада был законом оружия |
| Стреляй и будь быстрым, живи на ходу |
| Оставайтесь в живых, будьте быстрыми в розыгрыше |
| Живи с оружием или умри по закону |
| Рюмка виски, я уже в пути |
| Вернитесь в седло, потяните поводья |
| Шпоры к зверю за холмом |
| Другой город, еще одно убийство |
| Преступник, преступник, вне закона |
| На запад, пистолет на вашей стороне |
| Ад и слава, честь и гордость |
| Пистолет решит, где ездят преступники |
| Преступник, преступник, вне закона |
| На запад, пистолет на вашей стороне |
| Ад и слава, честь и гордость |
| Пистолет решит, где ездят преступники |
| Преступник, преступник, вне закона |
| На запад, пистолет на вашей стороне |
| Ад и слава, честь и гордость |
| Пистолет решит, где ездят преступники |
| Преступник, преступник, вне закона |
| На запад, пистолет на вашей стороне |
| Ад и слава, честь и гордость |
| Пистолет решит |
| Название | Год |
|---|---|
| Return Of The Warlord | 1995 |
| Kings of Metal | 1988 |
| Brothers of Metal Pt. 1 | 1995 |
| Fighting the World | 1969 |
| Number 1 | 1995 |
| Heart of Steel | 1988 |
| Metal Warriors | 1992 |
| The Gods Made Heavy Metal | 1995 |
| Hail and Kill | 1988 |
| Carry On | 1969 |
| The Crown and the Ring (Lament of the Kings) | 1988 |
| Kingdom Come | 1988 |
| Defender | 1969 |
| Wheels of Fire | 1988 |
| Master of the Wind | 1992 |
| Blood of the Kings | 1988 |
| Holy War | 1969 |
| Courage | 1995 |
| King | 1995 |
| The Power of Thy Sword | 1992 |