Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gods of War, исполнителя - Manowar. Дата выпуска: 22.02.2007
Язык песни: Английский
Gods of War(оригинал) | Боги войны(перевод на русский) |
| Down from the sky | Сверху с небес |
| Into the fight | Прямо в битву |
| Hearts full of rage | Сердца, полные ярости, |
| Full of thunder and glory | Грома и славы! |
| Swords in the wind | Мечи в воздухе |
| Crossing the sky | Рассекают небо! |
| Lords of doom | Владыки судьбы |
| Bring an end to their story | Заканчивают рассказ! |
| - | - |
| Father on bended knee | Отец, стоя на колене, |
| I ask thee | Я прошу тебя, |
| Raise thy hand | Подними руки! |
| We the sons of Odin | Мы, сыны Одина, |
| Await thy command | Ждем твоей команды! |
| Born under the sign | Рожденные под знаком |
| Of the hammer we stand | Молота, мы стоим, |
| And here we all may die | И здесь мы можем пасть. |
| Our blood on the ground | Наша кровь на земле, |
| The battle horns sound | Рев боевого рога, |
| Let thy Valkyries fly | Пусть Валькирии летят! |
| - | - |
| Down from the sky | Сверху с небес |
| Into the fight | Прямо в битву |
| Hearts full of rage | Сердца, полные ярости, |
| Full of thunder and glory | Грома и славы! |
| Swords in the wind | Мечи в воздухе |
| Crossing the sky | Рассекают небо! |
| Lords of doom | Владыки судьбы |
| Bring an end to their story | Заканчивают рассказ! |
| - | - |
| Today is the day | Сегодня тот день, |
| We die in the fight | Когда мы в битве падем, |
| None shall remain | Никто не переживет |
| To pass one more night | Ещё одну ночь! |
| Now Valhalla's calling us | Вальхалла называет нас Бессмертными! |
| Immortal | Мы — Боги Войны |
| We are gods of war | Бессмертные! |
| Immortal | Мы — Боги Войны |
| We are gods of war | |
| - | - |
| Odin here the fallen wait | Сражений на твоей стороне! |
| To join thee by thy side | Открой Врата Вальхаллы широко! |
| Let Valhalla's gates open wide | Рожденные под знаком |
| Born under the sign | Молота, они жили, |
| Of the hammer they lived | И здесь они, сражаясь, погибли. |
| And here they fought and died | Их кровь на земле, |
| Their blood on the ground | И рог звучит! |
| The battle horns sound | Пусть Валькирии летят! |
| Let thy Valkyries fly | |
| - | - |
| Down from the sky | Прямо в битву |
| Into the fight | Сердца, полные ярости, |
| Hearts full of rage | Грома и славы! |
| Full of thunder and glory | Мечи в воздухе |
| Swords in the wind | Рассекают небо! |
| Crossing the sky | Владыки судьбы |
| Lords of doom | Заканчивают рассказ! |
| Bring an end to their story | |
| - | - |
| Today is the day | Когда мы в битве падем, |
| We die in the fight | Никто не переживет |
| None shall remain | Ещё одну ночь! |
| To pass one more night | Вальхалла называет нас |
| Now Valhalla's calling us | Бессмертными! |
| Immortal | Мы — Боги Войны |
| We are gods of war | Бессмертные! |
| Immortal | Мы — Боги Войны |
| We are gods of war | |
| - | - |
| Down from the sky | Прямо в битву |
| Into the fight | Сердца, полные ярости, |
| Hearts full of rage | Грома и славы! |
| Full of thunder and glory | Мечи в воздухе |
| Swords in the wind | Рассекают небо! |
| Crossing the sky | Владыки судьбы |
| Lords of doom | Заканчивают рассказ! |
| Bring an end to their story |
Gods of War(оригинал) |
| Father On Bended Knee |
| I Ask Thee |
| Raise Thy Hand |
| We The Sons Of Odin |
| Await Thy Command |
| Born Under The Sign |
| Of The Hammer We Stand |
| And Here We All May Die |
| Our Blood On The Ground |
| The Battle Horns Sound |
| Let Thy Valkyries Fly |
| Down From The Sky |
| Into The Fight |
| Hearts Full Of Rage |
| Full Of Thunder And Glory |
| Swords In The Wind |
| Crossing The Sky |
| Lords Of Doom |
| Bring An End To Their Story |
| Today Is The Day |
| We Die In The Fight |
| None Shall Remain To Pass One More Night |
| Now Valhalla’s Calling Us Immortal |
| We Are Gods Of War |
| Immortal |
| We Are Gods Of War |
| Odin Here The Fallen Wait |
| To Join Thee By Thy Side |
| Let Valhalla’s Gates Open Wide |
| Born Under The Sign |
| Of The Hammer They Lived |
| And Here They Fought And Died |
| Their Blood On The Ground |
| The Battle Horns Sound |
| Let Thy Valkyries Fly |
| Down From The Sky |
| Into The Fight |
| Hearts Full Of Rage |
| Full Of Thunder And Glory |
| Swords In The Wind |
| Crossing The Sky |
| Lords Of Doom |
| Bring An End To Their Story |
| Today Is The Day |
| We Die In The Fight |
| None Shall Remain |
| To Pass One More Night |
| Now Valhalla’s Calling Us Immortal |
| We Are Gods Of War |
| Immortal |
| We Are Gods Of War |
| Down From The Sky |
| Into The Fight |
| Hearts Full Of Rage |
| Full Of Thunder And Glory |
| Swords In The Wind |
| Crossing The Sky |
| Lords Of Doom |
| Bring An End To Their Story |
Боги войны(перевод) |
| Отец на коленях |
| Я прошу тебя |
| Подними руку |
| Мы Сыны Одина |
| Жди Твоей команды |
| Родился под знаком |
| Молота, на котором мы стоим |
| И здесь мы все можем умереть |
| Наша кровь на земле |
| Звук боевых рожков |
| Пусть летают твои валькирии |
| Вниз с неба |
| в бой |
| Сердца, полные гнева |
| Полный грома и славы |
| Мечи на ветру |
| Пересечение неба |
| Лорды Судьбы |
| Положи конец их истории |
| Сегодня день |
| Мы умираем в бою |
| Никто не останется, чтобы пройти еще одну ночь |
| Теперь Валгалла зовет нас бессмертными |
| Мы боги войны |
| Бессмертный |
| Мы боги войны |
| Один здесь, падшее ожидание |
| Чтобы присоединиться к тебе на твоей стороне |
| Пусть врата Валгаллы широко распахнутся |
| Родился под знаком |
| О молоте, которым они жили |
| И здесь они сражались и погибли |
| Их кровь на земле |
| Звук боевых рожков |
| Пусть летают твои валькирии |
| Вниз с неба |
| в бой |
| Сердца, полные гнева |
| Полный грома и славы |
| Мечи на ветру |
| Пересечение неба |
| Лорды Судьбы |
| Положи конец их истории |
| Сегодня день |
| Мы умираем в бою |
| Никто не останется |
| Провести еще одну ночь |
| Теперь Валгалла зовет нас бессмертными |
| Мы боги войны |
| Бессмертный |
| Мы боги войны |
| Вниз с неба |
| в бой |
| Сердца, полные гнева |
| Полный грома и славы |
| Мечи на ветру |
| Пересечение неба |
| Лорды Судьбы |
| Положи конец их истории |