Перевод текста песни Bridge of Death - Manowar

Bridge of Death (оригинал)

Slowly crossing as the river runs below
Never stopping for what’s waiting soon will show
And this last time looking back, I’ll see my home
For he awaits me, reaching for my soul
He calls my name and waves me on
The fallen one, he stands in flame
Well, the life that he has given
Full of riches and success has a price
That I made good in blood to pay
And the light he now is showing
To guide my every footstep is insurance
If I falter on my way
And what God has now forsaken
And man has never seen
Are the riches of the underworld below
All my years of earthly pleasures
Gave support unto the bridge
I now cross it giving him my soul
Dark lord, I summon thee
Demanding the sacred right to burn in Hell
Ride up on Hell’s hot wind
Face one more evil than thou
Take my lustful soul
Drink my blood as I drink yours
Impale me on the horns of death
Cut off my head, release all my evil
Lucifer is king, praise Satan
I know the one who waits
Satan is his name
Across the bridge of death
There he stands in flame
I know the one who waits
Satan is his name
Across the bridge of death
There he stands in flame
He is my provider as I walk into the void
For eternity I give to him my soul
I shall do his bidding
Obey him without question
Even walk among the living if I’m told
Satan, don’t forsake me
I wait for you to take me
Grant me wings and as your messenger
I’ll fly

Мост Смерти (перевод)

Медленно пересекая, как река бежит ниже
Никогда не останавливайтесь на том, что скоро покажет
И в последний раз, оглядываясь назад, я увижу свой дом
Ибо он ждет меня, тянется к моей душе
Он зовет меня по имени и машет рукой
Падший, он стоит в огне
Ну, жизнь, которую он дал
Полный богатства и успеха имеет цену
Что я сделал хорошо в крови, чтобы заплатить
И свет, который он сейчас показывает
Направлять каждый мой шаг - это страховка
Если я споткнусь на пути
И то, что Бог теперь оставил
И человек никогда не видел
Являются ли богатства подземного мира ниже
Все мои годы земных удовольствий
Поддержал мост
Теперь я пересекаю его, отдавая ему свою душу
Темный лорд, я призываю тебя
Требование священного права гореть в аду
Поднимитесь на горячем ветру ада
Столкнись с еще одним злом, чем ты
Возьми мою похотливую душу
Пей мою кровь, как я пью твою
Пронзи меня рогами смерти
Отруби мне голову, выпусти все мое зло
Люцифер - король, хвала сатане
Я знаю того, кто ждет
Сатана его имя
Через мост смерти
Там он стоит в огне
Я знаю того, кто ждет
Сатана его имя
Через мост смерти
Там он стоит в огне
Он мой поставщик, когда я иду в пустоту
Навечно я отдаю ему свою душу
Я буду выполнять его приказы
Подчиняйся ему без вопросов
Даже ходить среди живых, если мне скажут
Сатана, не оставляй меня
Я жду, когда ты возьмешь меня
Подари мне крылья и как твой посланник
я полечу