Перевод текста песни Electric - Manic Drive

Electric (оригинал)

Activate and kill the darkness
Flip the switch and crank the voltage
Pizazz and tame whats been defeated
Break the circuit to complete it
Cuz with you
I’ve got a feeling runnin' through me
Pump my soul all the way trough my body
Could this be your electricity
That makes me feel so alive
You make me come to life
Its like a lightning strike
Body and soul collide
Like a shock to my heart Your love is electric
Energy, I feel you move through me
Shout so the world can see
Like a shock to my heart Your love is electric
Like a shock to my heart Your love is electric
Power is surging through my body
Super-charging whats been missing
This force that drives me is magnetic
Breaking through this noise and static
Cuz with you
I’ve got a feeling runnin' through me
Pump my soul all the way through my body
Could this be your electricity
That makes me feel so alive
You make me come to life
Its like a lightning strike
Body and soul collide
Like a shock to my heart Your love is electric
Energy, I feel you move through me
Shout so the world can see
Like a shock to my heart Your love is electric
Like a shock to my heart Your love is electric
Start me up one more time
Thousand volts out with every line
I can’t tell you what I’m on this time
You’ll just have to press rewind
You make me come to life
Its like a lightning strike
Body and soul collide
Like a shock to my heart Your love is electric
Energy, I feel you move through me
Shout so the world can see
Like a shock to my heart Your love is electric
Like a shock to my heart Your love is electric

Электрический (перевод)

Активировать и убить тьму
Переверните переключатель и включите напряжение
Pizazz и приручить то, что было побеждено
Разорвите цепь, чтобы завершить ее
Потому что с тобой
У меня есть чувство, пробегающее сквозь меня
Прокачайте мою душу через мое тело
Может быть, это ваше электричество?
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым
Ты заставляешь меня оживать
Это как удар молнии
Тело и душа сталкиваются
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Энергия, я чувствую, как ты движешься сквозь меня.
Кричите, чтобы мир мог видеть
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Сила бурлит в моем теле
Суперзарядка, чего не хватало
Эта сила, которая движет мной, является магнитной
Прорываясь сквозь этот шум и статику
Потому что с тобой
У меня есть чувство, пробегающее сквозь меня
Прокачайте мою душу через мое тело
Может быть, это ваше электричество?
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым
Ты заставляешь меня оживать
Это как удар молнии
Тело и душа сталкиваются
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Энергия, я чувствую, как ты движешься сквозь меня.
Кричите, чтобы мир мог видеть
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Заведи меня еще раз
Тысяча вольт с каждой линией
Я не могу сказать вам, что я на этот раз
Вам просто нужно нажать перемотку
Ты заставляешь меня оживать
Это как удар молнии
Тело и душа сталкиваются
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Энергия, я чувствую, как ты движешься сквозь меня.
Кричите, чтобы мир мог видеть
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.
Как шок для моего сердца, твоя любовь наэлектризована.