Перевод текста песни Easier - Manic Drive

Easier (оригинал)

Every single step
The further I get doesn’t seem to get easier
It doesn’t seem to get easier
I’m running out of breath
But You wouldn’t give me strength if it’s meant to get easier
If it’s meant to get easier
So help me I’m asking please
There’s gotta be another remedy
I’m running out of my options
I’m running out of my options so
So show me how to get
How to get
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
No it doesn’t get easier
So show me how to get
How to get
Stronger
Stronger
Don’t expect it to take it easier
Not until You make me stronger
Makeshift happiness
Mistaken for being blessed with artificial exteriors
Fabricated with smoke and mirrors
We can never reach new heights
Without obstacles to climb
No, getting there isn’t effortless
I’m gonna need a hand with this
So help me I’m asking please
There’s gotta be another remedy
I’m running out of my options
I’m running out of my options so
So show me how to get
How to get
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
No it doesn’t get easier
So show me how to get
How to get
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
I’m gonna break through even if it hurts
Don’t want no medication it just makes it worse
Cause if I’m numb to the freedom
I’ll never come through if I’m comfortable
No I’ll never leave this room
I’m gonna break through even if it hurts
Don’t want no medication it just makes it worse
Cause if I’m numb to the freedom
I’ll never come through if I’m comfortable
No I’ll never leave this room
No it doesn’t get easier
No it doesn’t get easier
So show me how to get
How to get
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger
Stronger
Stronger
Don’t expect it to get easier
Not until You make me stronger

Легче (перевод)

Каждый шаг
Чем дальше я получаю, кажется, не становится легче
Легче не становится
у меня перехватило дыхание
Но Ты не дал бы мне силы, если бы мне было легче
Если это должно стать проще
Так что помогите мне, я прошу, пожалуйста
Должно быть другое средство
У меня заканчиваются варианты
У меня заканчиваются варианты, поэтому
Так покажи мне, как получить
Как получить
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Нет, не легче
Так покажи мне, как получить
Как получить
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Импровизированное счастье
Ошибочно считаться благословленным искусственным экстерьером
Изготовлено из дыма и зеркал
Мы никогда не сможем достичь новых высот
Без препятствий для подъема
Нет, добраться не так-то просто
Мне понадобится помощь с этим
Так что помогите мне, я прошу, пожалуйста
Должно быть другое средство
У меня заканчиваются варианты
У меня заканчиваются варианты, поэтому
Так покажи мне, как получить
Как получить
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Нет, не легче
Так покажи мне, как получить
Как получить
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Я прорвусь, даже если будет больно
Не хочу никаких лекарств, это только усугубит
Потому что, если я оцепенел от свободы
Я никогда не пройду, если мне будет удобно
Нет, я никогда не покину эту комнату
Я прорвусь, даже если будет больно
Не хочу никаких лекарств, это только усугубит
Потому что, если я оцепенел от свободы
Я никогда не пройду, если мне будет удобно
Нет, я никогда не покину эту комнату
Нет, не легче
Нет, не легче
Так покажи мне, как получить
Как получить
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее
Сильнее
Сильнее
Не ждите, что станет легче
Нет, пока Ты не сделаешь меня сильнее