Перевод текста песни Voices on the Radio - Mando Diao

Voices on the Radio (оригинал)

Voices on the radio playing with your mind
Noise comes out in stereo
You don’t care if it’s wrong or right
You’re in a car way down to Mexico
Doesn’t matter where you go
Voices on the radio dancing in your mind
You spend a lot of time on your own
Been a long time since you were home
A lot of shady people stole your hope
And your pain keeps getting close
That sadness in your eyes
A feeling you cannot hide
You spend a lot of time on your own
And all that you can find is
Voices on the radio playing with your mind
Noise comes out in stereo
You don’t care if it’s wrong or right
You’re in a car way down to Mexico
Doesn’t matter where you go
Voices on the radio dancing in your mind
Voice please keep on the radio
The radio distorts it all
Though we’re dancing to the stereo
We’re not even in control
And when your days take you down to hysteria
Just go and catch a cab tonight
And the voice just keeps on the radio
Let’s go and take it back tonight
Voices on the radio playing with your mind
Noise comes out in stereo
You don’t care if it’s wrong or right
You’re in a car way down to Mexico
But doesn’t matter where you go
Voices on the radio dancing in your mind
Voices on the radio playing with your mind
Noise comes out in stereo

Голоса по радио (перевод)

Голоса по радио играют с вашим разумом
Шум появляется в стерео
Вам все равно, правильно это или неправильно
Вы едете на машине в Мексику
Неважно, куда вы идете
Голоса по радио танцуют в твоей голове
Вы проводите много времени в одиночестве
Прошло много времени с тех пор, как вы были дома
Много сомнительных людей украли твою надежду
И твоя боль приближается
Эта печаль в твоих глазах
Чувство, которое вы не можете скрыть
Вы проводите много времени в одиночестве
И все, что вы можете найти, это
Голоса по радио играют с вашим разумом
Шум появляется в стерео
Вам все равно, правильно это или неправильно
Вы едете на машине в Мексику
Неважно, куда вы идете
Голоса по радио танцуют в твоей голове
Голос, пожалуйста, держите на радио
Радио все искажает
Хотя мы танцуем под стерео
Мы даже не контролируем
И когда ваши дни доведут вас до истерии
Просто иди и поймай такси сегодня вечером
И голос просто держится на радио
Пойдем и заберем его сегодня вечером
Голоса по радио играют с вашим разумом
Шум появляется в стерео
Вам все равно, правильно это или неправильно
Вы едете на машине в Мексику
Но неважно, куда вы идете
Голоса по радио танцуют в твоей голове
Голоса по радио играют с вашим разумом
Шум появляется в стерео