Перевод текста песни Losing My Mind - Mando Diao

Losing My Mind (оригинал)

Maybe back in June you find
All you ever want
That’s what people say to me
On my crying days
Step into my dreaming space
Hide behind the door
Demons stole my pride when they got bored
Try to get away for good
Leaving on a train
Find that all that matters to me
Blew away with the wind
Hope I find a shady yard
Where I can stay and find my way
Sing a song in minor breaks the day
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
Maybe that’s all I’m ever gonna do
The road to home seems far away
I tried to drew a map
Holding on to memories
Of the paradise
I will search for harmony
Get a glimpse of glory days
Sing a song in minor get away
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
I’ve been losing my mind for so long
Maybe that’s all I’m ever gonna do

Теряю Рассудок (перевод)

Может быть, еще в июне вы найдете
Все, что вы когда-либо хотели
Это то, что люди говорят мне
В мои плачущие дни
Войди в пространство моей мечты
Спрятаться за дверью
Демоны украли мою гордость, когда им стало скучно
Постарайтесь уйти навсегда
Выезд на поезде
Найти, что все, что важно для меня
Унесло ветром
Надеюсь, я найду тенистый двор
Где я могу остановиться и найти свой путь
Пойте песню в минорных перерывах дня
Я так долго сходил с ума
Я так долго сходил с ума
Я так долго сходил с ума
Может быть, это все, что я когда-либо буду делать
Дорога домой кажется далекой
Я пытался нарисовать карту
Держась за воспоминания
Рая
Я буду искать гармонию
Взгляните на славные дни
Спой песню в миноре уйти
Я так долго сходил с ума
Я так долго сходил с ума
Я так долго сходил с ума
Может быть, это все, что я когда-либо буду делать