Перевод текста песни Ringing Bells - Mando Diao

Ringing Bells (оригинал)

Stick around your neck and see what it can bring
Lonely stands the butcher on the ground
Little angel fly, fly among the stars
Jupiter will comfort you with love
So who are you gonna follow
Are you going out somewhere
Can it be the new thing money enough
Where’s that hat you loved once
Let us spoil it for a day
Bring 'em in she said just for a day
Just for a day
On the way to you between busy moon
Crash beneath a window left in bloom
The days are few my friend and winter comes again
Clap, clap and the boy is to lose
So who are you gonna follow
Are you going out somewhere
Can it be the new thing money enough
Where’s that hat you loved once
Let us spoil it for a day
Bring 'em in she said just for a day
Just for a day
Bring 'em in she said
I said just bring 'em in she said
Ringing bells in Saxton and Oakland bringing you home'

Звон Колоколов (перевод)

Наденьте на шею и посмотрите, что это может принести
Одиноко стоит мясник на земле
Маленький ангел лети, лети среди звезд
Юпитер утешит вас любовью
Итак, за кем ты собираешься следовать
ты куда-то выходишь
Может быть достаточно денег на новую вещь
Где та шляпа, которую ты когда-то любил
Давайте испортим это на день
Приведи их, сказала она, только на день
Всего на день
На пути к тебе между занятой луной
Авария под окном, оставленным в цвету
Дней мало, друг мой, и снова наступает зима
Хлопайте, хлопайте, и мальчик проиграет
Итак, за кем ты собираешься следовать
ты куда-то выходишь
Может быть достаточно денег на новую вещь
Где та шляпа, которую ты когда-то любил
Давайте испортим это на день
Приведи их, сказала она, только на день
Всего на день
Приведи их, сказала она
Я сказал, просто приведи их, она сказала
Звон колоколов в Сакстоне и Окленде, возвращающий вас домой ».