Перевод текста песни Child - Mando Diao

Child - Mando Diao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Child, исполнителя - Mando Diao.
Дата выпуска: 15.10.2014
Язык песни: Английский

Child

(оригинал)
Child, I’m with you, all of the time
When a shadow falls, I’m with you
When you’re down, where the darkness crawls
I’m with you, you came down and a shadow fell
Return to you, you came down and a shadow fell
I’m with you, I’m with you
Sleep now child, what became
Of those brokenhearted ghosts around us?
They’re all gone, far away, if they’re back
Again they come as fairies
Oh, take my hand, we’ll take a ride
To the land of dream beyond the prairie, oh
Child, I’m with you, all of the time
When a shadow falls, I’m with you
When you’re down, where the darkness crawls
I’m with you, you came down and a shadow fell
Return to you, you came down and a shadow fell
I’m with you, I’m with you
Sleep now child, what became
Of those monsters screaming in our minds
Oh, faded out forever gone
Tumbling round in circles in the ground
Oh, take my hand, we’ll take a ride
To the land of dream beyond the prairie, oh oh
Child, I’m with you, all of the time
When a shadow falls, I’m with you
When you’re down, where the darkness crawls
I’m with you, you came down and a shadow fell
I turn to you, you came down and a shadow fell
I’m with you, I’m with you

Ребенок

(перевод)
Детка, я с тобой все время
Когда падает тень, я с тобой
Когда ты внизу, где ползет тьма
Я с тобой, ты спустился и упала тень
Вернись к тебе, ты спустился и упала тень
я с тобой, я с тобой
Спи теперь, детка, что стало
Из тех призраков с разбитым сердцем вокруг нас?
Они все ушли, далеко, если они вернулись
Снова приходят как феи
О, возьми меня за руку, мы покатаемся
В страну мечты за прерией, о
Детка, я с тобой все время
Когда падает тень, я с тобой
Когда ты внизу, где ползет тьма
Я с тобой, ты спустился и упала тень
Вернись к тебе, ты спустился и упала тень
я с тобой, я с тобой
Спи теперь, детка, что стало
Из тех монстров, кричащих в наших умах
О, исчез навсегда
Кувыркаясь по кругу в земле
О, возьми меня за руку, мы покатаемся
В страну мечты за прерией, о, о,
Детка, я с тобой все время
Когда падает тень, я с тобой
Когда ты внизу, где ползет тьма
Я с тобой, ты спустился и упала тень
Я поворачиваюсь к тебе, ты спустился и упала тень
я с тобой, я с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hold On, We're Going Home 2019
Black Saturday 2013
Bang Your Head 2019
He Can't Control You 2019
Dancing All the Way to Hell 2017
Good Times 2017
Sweet Wet Dreams 2014
Fly to Me 2020
Shake 2017
One Last Fire 2019
If I Don't Have You 2014
The Shining 2009
Watch Me Now 2017
Make You Mine 2014
Long Long Way 2019
Losing My Mind 2009
Love Last Forever 2014
Scream for You 2019
All the People 2020
All the Things 2017

Тексты песен исполнителя: Mando Diao