Перевод текста песни Kvällstilla - Mando Diao

Kvällstilla (оригинал)

Känn så nära verkligheten bor
Hon andas här intill i kvällar utan vind
Hon kanske visar sig när ingen tror
Solen glider över gräs och häll
I hennes tysta lek är livets ande gömd
Så nära var hon aldrig som i kväll
Jag har mött en främmande som teg
Om jag räckt ut min hand jag snuddat hennes själ
När vi gick om varann med skygga steg
När vi gick om varann med skygga steg
När vi gick om varann med skygga steg

Kvällstilla (перевод)

Почувствуй, как близко живет реальность
Она дышит по соседству здесь безветренными вечерами
Она может появиться, когда никто не верит
Солнце скользит по траве и льет
В ее безмолвной игре спрятан дух жизни
Она никогда не была так близка, как сегодня
Я встретил незнакомца, который молчал
Если бы я протянул руку, я коснулся ее души
Когда мы обходили друг друга робкими шагами
Когда мы обходили друг друга робкими шагами
Когда мы обходили друг друга робкими шагами