Перевод текста песни For The Tears - Mando Diao

For The Tears (оригинал)

Ohohoh
Ohohoh
She tried to breath but it’s too hard on the sea
I saw her trying from the shore
I didn’t dare to say the beautiful lie
The water lights her anyway
For the tears, for the tears, for the tears I took her lie
For the tears, for the tears, for the tears I took her lie
Ohohoh
Ohohoh
They tried to scream but it’s too hard when you’re wound
I waved them goodbye anyway
They’ve never given me the tears 'til this day
I guess I won in some odd way
For the tears, for the tears, for the tears I killed them all
For the tears, for the tears, for the tears I killed them all

За Слезы (перевод)

Ох ох ох
Ох ох ох
Она пыталась дышать, но в море это слишком тяжело
Я видел, как она пытается с берега
Я не посмел сказать красивую ложь
Вода все равно освещает ее
За слезы, за слезы, за слезы я взял ее ложь
За слезы, за слезы, за слезы я взял ее ложь
Ох ох ох
Ох ох ох
Они пытались кричать, но это слишком тяжело, когда ты ранен
Я все равно помахал им на прощание
Они никогда не давали мне слез до сегодняшнего дня
Думаю, я выиграл каким-то странным образом
За слезы, за слезы, за слезы я убил их всех
За слезы, за слезы, за слезы я убил их всех