Перевод текста песни Chet Baker - Mando Diao

Chet Baker (оригинал)

Stop your crying now little boy
'Cause I know a place that you will enjoy
It’s a place that’s full of diamonds and toys
And Chet Baker’s playing trumpet there
So go there now with joy
Go then don’t feel low
'Cause Chet Baker playing trumpet alone for you
Don’t you worry that girl is gone
Don’t you worry for the things that she’s done
Just relax you still got time to go on
'Cause this place is open minded to you
So go there now with joy
Go then don’t feel low
'Cause Chet Baker’s playing trumpet for you alone

Chet Baker (перевод)

Перестань плакать, маленький мальчик
Потому что я знаю место, которое тебе понравится
Это место, полное бриллиантов и игрушек
И Чет Бейкер играет там на трубе
Так что иди туда сейчас с радостью
Иди, тогда не расстраивайся
Потому что Чет Бейкер играет на трубе только для тебя.
Не волнуйся, что девушка ушла
Не беспокойтесь о том, что она сделала
Просто расслабься, у тебя еще есть время продолжать
Потому что это место открыто для тебя.
Так что иди туда сейчас с радостью
Иди, тогда не расстраивайся
Потому что Чет Бейкер играет на трубе только для тебя