Перевод текста песни Telepath - Manchester Orchestra, Dirty Projectors

Telepath (оригинал)

In my mind, you are an old empty apartment
Sitting on your mother’s table next to you is her
Carving out our names into each piece of wood and concrete
Told her I don’t have a lot babe but you can have my soul
Baby do you want me?
Baby do you want me?
Baby do you want me?
No, no, no
In your mind, this is some new and glorious morning
And you ain’t ever gonna let nobody take that light again
Everyone I know is slowly falling in the ocean
I don’t want to be the next to row, I never learned to swim
Baby do you love me?
Baby do you love me?
Baby do you love me?
No, no, no
In my mind, you are the road I chose to travel
Might as well have been the very last thing I decide
Half the time I’m lost, afraid that you’re just borrowed
It don’t matter much to me man, I’m not afraid to die
Baby are you with me?
Do you forgive me?
You’re the one I wanted, want now, want when I am old
Baby are you with me?
Do you forgive me?
You’re the one I wanted, want now, want when I am old
When I’m falling
When I’m falling

Telepath (перевод)

В моем сознании ты старая пустая квартира
Рядом с тобой на столе твоей мамы сидит она
Вырезать наши имена на каждом куске дерева и бетона
Сказал ей, что у меня немного, детка, но ты можешь получить мою душу
Детка, ты хочешь меня?
Детка, ты хочешь меня?
Детка, ты хочешь меня?
Нет нет нет
В вашем уме это какое-то новое и славное утро
И ты никогда больше никому не позволишь забрать этот свет
Все, кого я знаю, медленно падают в океан
Я не хочу быть рядом, я никогда не учился плавать
Детка, ты меня любишь?
Детка, ты меня любишь?
Детка, ты меня любишь?
Нет нет нет
На мой взгляд, ты - дорога, по которой я выбрал путешествие
Возможно, это было самое последнее, что я решил
Половину времени я теряюсь, боюсь, что ты просто заимствован
Для меня это не имеет большого значения, чувак, я не боюсь умереть
Детка, ты со мной?
Вы простите меня?
Ты тот, кого я хотел, хочу сейчас, хочу, когда состарюсь
Детка, ты со мной?
Вы простите меня?
Ты тот, кого я хотел, хочу сейчас, хочу, когда состарюсь
Когда я падаю
Когда я падаю