Перевод текста песни Cool Your Heart - Dirty Projectors, Dawn Richard

Cool Your Heart (оригинал)

How do you feel?
Is it loneliness?
Is there shining in your heart
But no gloss on your lips?
Do you sail alone 'round the island with
A silhouette of a shark beneath the skiff
And then you say
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
You’ve been waiting for the love in me
And there’s been waters indeed
We’ve been hanging tight for all the things we want out of love
So wade, go deep on these mellow waters too
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Though I been trying hard not to fall
The feeling is tumbling in
Last night, I realized it’s been feeling wrong
To start relying, making decisions based on another person
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Cool your heart
Cool your heart

Остуди Свое Сердце (перевод)

Как ты себя чувствуешь?
Это одиночество?
Есть ли сияние в вашем сердце
Но на губах нет блеска?
Вы плаваете один вокруг острова с
Силуэт акулы под лодкой
И тогда вы говорите
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Хочу быть там, где ты
Охладите свое сердце
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Правильный, правильный
Ты ждал любви во мне
И действительно были воды
Мы крепко держимся за все, что хотим от любви
Так что вейд, иди поглубже в эти мягкие воды
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Хочу быть там, где ты
Охладите свое сердце
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Правильный, правильный
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Хочу быть там, где ты
Охладите свое сердце
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Правильный, правильный
Хотя я очень старался не упасть
Чувство падает в
Прошлой ночью я понял, что чувствовал себя неправильно
Начать полагаться, принимать решения на основе другого человека
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Хочу быть там, где ты
Охладите свое сердце
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Правильный, правильный
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Хочу быть там, где ты
Охладите свое сердце
Хочу быть там, где ты
Ты прав
Правильный, правильный
Охладите свое сердце
Охладите свое сердце