Перевод текста песни Make It to Me - Manchester Orchestra, Grouplove

Make It to Me (оригинал)

I figured out that you won’t make it to me
But I don’t mind, you broke it to me quickly
I’m not afraid to die
Oh, I’ve always been afraid to die
I figured out that this will kill me quickly
But I don’t mind, 'cause it seems better swiftly
And I’m not afraid to die
Oh, I’m not afraid to die… to die
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
I swore it is a god damn hopeless ending
But I was wrong, there is a love that’s bending
I’m not afraid to die
Oh, I’m not afraid to die
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you
It’s making its move
It’s eating through you (It's making its move)
It’s making its move (It's eating through you)
It’s making its move, it’s eating through you
I levitated
I levitated
I levitated
I levitated
I levitated

Сделай Это для Меня (перевод)

Я понял, что ты не дотянешь до меня
Но я не против, ты быстро сломал мне это
Я не боюсь умереть
О, я всегда боялся умереть
Я понял, что это меня быстро убьет
Но я не против, потому что лучше быстро
И я не боюсь умереть
О, я не боюсь умереть... умереть
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Я поклялся, что это чертовски безнадежный конец
Но я ошибался, есть любовь, которая изгибается
Я не боюсь умереть
О, я не боюсь умереть
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Это ест через тебя
Он делает свой ход
Он ест тебя насквозь (Делает ход)
Он делает свой ход (он ест тебя насквозь)
Он делает свой ход, он ест тебя
я левитировал
я левитировал
я левитировал
я левитировал
я левитировал