Перевод текста песни Deleter - Grouplove

Deleter (оригинал)

Yeah, the carwash
And the airplanes, and the highways
We’ve been here for too long, for too long
Am I anxious or just modern?
All this darkness
Been going on too long, for too long
Yeah, yeah, yeah
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
Tell your friends that you’re okay
You’re never gonna see them anyway
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No, no
Yeah, yeah
It’s the future and I’m braindead
Yeah, I’m destitute, yeah, I feel no roots anymore, anymore
Take another picture (Picture)
Show 'em what you’re doing (Doing)
And how we built a lighthouse
Out of all these godforsaken ruins
We know it’s coming
None of this can live
The world will recover once you put us in the past, yeah
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
Tell your friends that you’re okay
You’re never gonna see them anyway
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No, no
Yeah, yeah
I don’t know
Where to go
Bring the pain
Bring the pain, my baby
I just know, I know you’re gonna let me out
So bring the pain
Nothing really matters anymore, my baby
All this time I’m burning with a fever
It turns out I’ve always been my healer
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
All this time I thought you were a leader
It turns out you’re only a deleter
No, no, no, no
Na-na-na-na-na-na-na-na-na no
No, no
Yeah, yeah

Делетер (перевод)

Да, автомойка
И самолеты, и шоссе
Мы были здесь слишком долго, слишком долго
Я беспокоюсь или просто современный?
Вся эта тьма
Слишком долго, слишком долго
Да, да, да
Все это время я думал, что ты лидер
Выходит, ты всего лишь удаляешь
Скажи своим друзьям, что ты в порядке
Ты все равно их никогда не увидишь
Все это время я думал, что ты лидер
Выходит, ты всего лишь удаляешь
Нет нет Нет Нет
На-на-на-на-на-на-на-на-на нет
Нет нет
Ага-ага
Это будущее, и я мертв
Да, я нищий, да, я больше не чувствую корней, больше
Сделайте еще один снимок (Фото)
Покажи им, что ты делаешь (делаешь)
И как мы построили маяк
Из всех этих богом забытых руин
Мы знаем, что это произойдет
Ничто из этого не может жить
Мир восстановится, как только ты отправишь нас в прошлое, да
Все это время я думал, что ты лидер
Выходит, ты всего лишь удаляешь
Скажи своим друзьям, что ты в порядке
Ты все равно их никогда не увидишь
Все это время я думал, что ты лидер
Выходит, ты всего лишь удаляешь
Нет нет Нет Нет
На-на-на-на-на-на-на-на-на нет
Нет нет
Ага-ага
Я не знаю
Куда идти
Принесите боль
Принеси боль, мой ребенок
Я просто знаю, я знаю, что ты меня выпустишь
Так что принесите боль
Ничто больше не имеет значения, мой ребенок
Все это время я горю лихорадкой
Оказывается, я всегда был своим целителем
Нет нет Нет Нет
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Все это время я думал, что ты лидер
Выходит, ты всего лишь удаляешь
Нет нет Нет Нет
На-на-на-на-на-на-на-на-на нет
Нет нет
Ага-ага