Перевод текста песни Wallflower - Major League

Wallflower (оригинал)

It was 1995: that’s the last time I remember the two of them side by side
Summer 2003 he said the world collapsed around me and left me with my peace of
mind
I really hope you’re doing OK
But more than that I just hope you stay
And I know
It doesn’t have to be this way
But I’ve grown
To the excuses that I make
I’m louder than the dead in the dirt
And I’ve lost all control of my temper
But I’m taking my time to make this work
I’m gonna die like this, a pacifist can’t you see?
Honestly can you really blame me
I never stood a chance in this place
This place isn’t beautiful to me
And I know
It doesn’t have to be this way
But I’ve grown
To the excuses that I make
I hope
That there’s a way to make you stay
But you know
There’s just some things that never change

(перевод)

Это был 1995 год: последний раз, когда я помню их двоих бок о бок.
Летом 2003 года он сказал, что мир вокруг меня рухнул и оставил меня с моим миром
разум
Я очень надеюсь, что у тебя все хорошо
Но более того, я просто надеюсь, что ты останешься
И я знаю
Так не должно быть
Но я вырос
К оправданиям, которые я делаю
Я громче мертвых в грязи
И я потерял контроль над своим темпераментом
Но я не тороплюсь, чтобы сделать эту работу
Я так и умру, пацифист, разве ты не видишь?
Честно говоря, ты действительно можешь винить меня
У меня никогда не было шансов в этом месте
Это место не красиво для меня
И я знаю
Так не должно быть
Но я вырос
К оправданиям, которые я делаю
Я надеюсь
Что есть способ заставить тебя остаться
Но ты знаешь
Есть только некоторые вещи, которые никогда не меняются