Перевод текста песни Together and Tonight - Major League

Together and Tonight (оригинал)

I’m okay, i’m doing just fine,
Everyone back home has finally moved on.
I know it’s been awhile but
These highways lines just got me thinking,
I thought i’d let you know.
No matter where we go, or what we do;
You’ll affect me more than you could ever know.
Together and tonight, i wish that we could turn back time.
Together and tonight, i wish that we could turn back time.
You brought us together once again,
There’s an empty space to fill this time.
It’ll have to take some getting used too.
Everyone i know is not the same without you.
And even though that you’re gone, you’ll always be my inspiration.
Together and tonight, i wish that we could turn back time.
Together and tonight, i wish that we could turn back time.

Вместе и сегодня (перевод)

Я в порядке, я в порядке,
Все, кто вернулся домой, наконец-то двинулись дальше.
Я знаю, что это было давно, но
Эти линии шоссе заставили меня задуматься,
Я думал, что дам вам знать.
Неважно, куда мы идем или что делаем;
Ты повлияешь на меня больше, чем когда-либо мог себе представить.
Вместе и сегодня вечером я хочу, чтобы мы могли повернуть время вспять.
Вместе и сегодня вечером я хочу, чтобы мы могли повернуть время вспять.
Ты снова свел нас вместе,
На этот раз есть пустое место, которое нужно заполнить.
К этому тоже нужно привыкнуть.
Все, кого я знаю, без тебя уже не те.
И даже несмотря на то, что тебя нет, ты всегда будешь моим источником вдохновения.
Вместе и сегодня вечером я хочу, чтобы мы могли повернуть время вспять.
Вместе и сегодня вечером я хочу, чтобы мы могли повернуть время вспять.