Перевод текста песни Walk Away - Major League

Walk Away (оригинал)

I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away
I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away
I walked into your house to a note in my name
It said I’ll never grow up, You said you don’t feel the same
You took all my things and you left me for dead
Just like the novelty books you keep under your bed
Just when you thought I’d never figure you out
I’m not leaving this way;
With a handful of doubt
I’d opened my eyes to you it’s allegedly close
And saw through your words they’re carved and written in stone
I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away
I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away
Months from now you split open the seams for your own amusement
Just so you can see, Just so you can see
That everything you thought was everything I turned out to be
Deep inside was scattered remnants of what we used to be
Just when you thought I’d never figure you out
I’m not leaving this way;
With a handful of doubt
I’d opened my eyes to you it’s allegedly close
And saw through your words they’re carved and written in stone
I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away
I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away
Just tell me I was yours and what was yours was mine
All of this was all my fault so I’ll let you go this time
I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away
I never thought I’d hear you say
If you love me you would let me go
But then you walked away you walked away

уходи (перевод)

Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел
Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел
Я вошел в твой дом, чтобы записать записку на мое имя.
Он сказал, что я никогда не вырасту, Ты сказал, что не чувствуешь того же
Ты забрал все мои вещи и оставил меня умирать
Так же, как книги о новинках, которые вы держите под кроватью
Просто, когда ты думал, что я никогда тебя не пойму
Я не уйду отсюда;
С небольшим сомнением
Я открыла тебе глаза, это якобы близко
И видел сквозь твои слова, что они вырезаны и написаны на камне.
Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел
Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел
Через несколько месяцев вы разорвете швы для собственного развлечения
Просто чтобы вы могли видеть, Просто чтобы вы могли видеть
Что все, что ты думал, было всем, чем я оказался
Глубоко внутри были разбросаны остатки того, чем мы были раньше.
Просто, когда ты думал, что я никогда тебя не пойму
Я не уйду отсюда;
С небольшим сомнением
Я открыла тебе глаза, это якобы близко
И видел сквозь твои слова, что они вырезаны и написаны на камне.
Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел
Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел
Просто скажи мне, что я был твоим, а то, что было твоим, было моим.
Во всем этом была моя вина, так что на этот раз я отпущу тебя
Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел
Я никогда не думал, что услышу, как ты говоришь
Если ты любишь меня, ты отпустишь меня
Но потом ты ушел, ты ушел