Перевод текста песни Twenty Seven - Major League

Twenty Seven (оригинал)

No one could ever understand, the friendship we made
Eight teen years of memories, left in your basement wasting away
Things maybe different now, but we’re still the same
Our dreams took separate paths, so we went our separate ways
We were the ones looked at as misunderstood
But we saw the world as everyone else, probably should
Not as a life to get through, but one to live up
At twenty two we’re still proving them wrong
Now we’re all out celebrating, we picked up where we left off
Surrounded by old friends who grew old, but never grew up
It’s like we’re the only true friends, left in this town
It’s only rarely now that we come around, because this place has gone to hell
For all these years, that you backed me up
Well you deserve some credit, more than anyone

Двадцать Семь (перевод)

Никто никогда не мог понять, наша дружба
Восемь подростковых лет воспоминаний, оставленных в вашем подвале, угасают
Сейчас все может быть по-другому, но мы все те же
Наши мечты пошли разными путями, поэтому мы пошли разными путями
Мы были теми, кого считали непонятыми
Но мы видели мир так, как все, наверное, должны
Не как жизнь, которую нужно пройти, а как жизнь, чтобы жить
В двадцать два года мы все еще доказываем, что они ошибаются
Теперь мы все празднуем, мы продолжили с того места, где остановились
В окружении старых друзей, которые состарились, но так и не повзрослели
Как будто мы единственные настоящие друзья, оставшиеся в этом городе
Теперь мы редко приходим, потому что это место катится к черту
За все эти годы, что ты поддерживал меня
Что ж, ты заслуживаешь похвалы, больше, чем кто-либо