Перевод текста песни Seasons - Major League

Seasons (оригинал)

Go ahead and take a walk in my shoes
Maybe you’ll find what I’ve been looking for
Cause living now at the end of time
Doesn’t seem so bad when we’ve got nothing left to lose
I’m changing with the seasons
First sign of spring I’ll be just fine
The sun only shines on paradise
And maybe we’ll get there someday
But for now just take my word
Cause this world’s an ugly place
So don’t change now
Please stay the same
I can’t keep living with my back against the wall
And I can’t lie to myself forever
Even if every step forward is five steps back
At least I’m getting somewhere
I’m changing with the seasons
First sign of spring I’ll be just fine
I don’t know where I’ve been for these past few months
I can’t believe that I got this low
I’ve been preaching ‘keep your head up kid'
When all along I’ve had mine buried in the sand
And I don’t know where I’ve been for these past few months
I can’t believe that I got this low
I’ve listened to «The Upsides» B-side
Looking for the answers

Времена года (перевод)

Давай, погуляй в моих ботинках
Может быть, вы найдете то, что я искал
Потому что живешь сейчас, в конце времен
Кажется не так уж плохо, когда нам нечего терять
Я меняюсь с сезонами
Первый признак весны, я буду в порядке
Солнце светит только в раю
И, может быть, мы доберемся туда когда-нибудь
Но пока просто поверь мне на слово
Потому что этот мир уродливое место
Так что не меняйте сейчас
Пожалуйста, оставайтесь такими же
Я не могу продолжать жить спиной к стене
И я не могу лгать себе вечно
Даже если каждый шаг вперед — это пять шагов назад
По крайней мере, я получаю что-то
Я меняюсь с сезонами
Первый признак весны, я буду в порядке
Я не знаю, где я был последние несколько месяцев
Я не могу поверить, что у меня так низко
Я проповедовал: «Держи голову выше, малыш».
Когда все это время я закапывал свой в песок
И я не знаю, где я был последние несколько месяцев
Я не могу поверить, что у меня так низко
Я слушал "The Upsides" на стороне B
В поисках ответов