Перевод текста песни Arrows Crossed - Major League

Arrows Crossed (оригинал)

If I could change your mind, I’d rewrite the world in better times
I’d leave the doubt behind, I know it’s hard but you gotta try
And I hope some day, they’ll sing your name
Those birds outside, there minds are caged
There told were go, told what to say
Without ever a chance, to find their own way
Rest easy now my friend, the best has to come
We all breaks bones when we grow up, but eventually we all grow numb
It’s undeserving game, day to day it’s all the same
These kids condition with no names, their painted pictures with no frames
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know that any given moment that it’s set to explode
There’s a devil inside of everyone, you just have choose who’s worth your time
So many villains in the world, I’ve seen a few, all of them mine
So take your advice, and follow your dreams
I hope that you find, some faith in me and what this really means
Rest easy now my friend, the best has to come
We all breaks bones when we grow up, but eventually we all grow numb
It’s undeserving game, day to day it’s all the same
These kids condition with no names, their painted pictures with no frames
Rest easy now my friend, the best has to come
We all breaks bones when we grow up, but eventually we all grow numb
It’s undeserving game, day to day it’s all the same
These kids condition with no names, their painted pictures with no frames
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know at any given moment that it’s set to explode
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know at any given moment that it’s set to explode
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know at any given moment that it’s set to explode
Your heartbeat skips at an irregular pace
The problems nothing vital, easily replaced
Don’t bite off more than you can chew

Стрелки скрещены (перевод)

Если бы я мог передумать, я бы переписал мир в лучшие времена
Я бы оставил сомнения позади, я знаю, что это сложно, но ты должен попробовать
И я надеюсь, что когда-нибудь они будут петь твое имя
Эти птицы снаружи, там умы в клетке
Там сказали идти, сказали, что сказать
Без шанса найти свой собственный путь
Успокойся, мой друг, лучшее еще впереди
Мы все ломаем кости, когда вырастаем, но в конце концов мы все немеем
Это недостойная игра, изо дня в день все одно и то же
Эти дети без имен, их нарисованные картины без рамок
Бомба замедленного действия тикает и готова взорваться
Я знаю, что в любой момент, когда он готов взорваться
Дьявол внутри каждого, ты просто выбираешь, кто стоит твоего времени
Столько злодеев в мире, я видел несколько, все они мои
Так что прислушайтесь к совету и следуйте за своей мечтой
Я надеюсь, что вы найдете немного веры в меня и в то, что это на самом деле означает
Успокойся, мой друг, лучшее еще впереди
Мы все ломаем кости, когда вырастаем, но в конце концов мы все немеем
Это недостойная игра, изо дня в день все одно и то же
Эти дети без имен, их нарисованные картины без рамок
Успокойся, мой друг, лучшее еще впереди
Мы все ломаем кости, когда вырастаем, но в конце концов мы все немеем
Это недостойная игра, изо дня в день все одно и то же
Эти дети без имен, их нарисованные картины без рамок
Бомба замедленного действия тикает и готова взорваться
Я знаю, что в любой момент он готов взорваться
Бомба замедленного действия тикает и готова взорваться
Я знаю, что в любой момент он готов взорваться
Бомба замедленного действия тикает и готова взорваться
Я знаю, что в любой момент он готов взорваться
Ваше сердцебиение скачет в неравномерном темпе
В проблемах ничего критичного, легко заменяется
Не откусывай больше, чем можешь прожевать