Перевод текста песни Nu Vreau - Mahmut Orhan, Irina Rimes

Nu Vreau - Mahmut Orhan, Irina Rimes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nu Vreau, исполнителя - Mahmut Orhan.
Дата выпуска: 21.05.2020
Язык песни: Румынский

Nu Vreau

(оригинал)
Nu vreau să-ți ating pielea fină
Nici să mă joc în păru-l creț
Nici să te simt cald lângă mine
Nu vreau să te vreau
Nu vreau să te iubesc
Și nu mi-e dor de umorul tău pervers
Cu care mă obișnuisem într-un sens
Și toate vocile din cap îmi spun ușor
Nu mi-e dor, nu, nu mi-e dor
De umărul tău strâmb
De ochii de cățel
De mersul tău scalâmb
Și nasul urâțel
De corpul tău perfect
Și rasul de tâmpit
Nu știi cât te-ai iubit
De zâmbetul cald
Așa arogant
Și degetele lungi
Ale chitării slugi
Mirosul pielii tale
Când ești obosit
Nu știi cât Tu știi cât te-am iubit
Nu vreau să scriu o piesă despre tine
Pentru că simplu tu nu ai meritat
Dar uite-mă că -mi vine și îmi vine
Vers după vers, te-am imortalizat
Și n-ai să-mi spui tu mie cât să plâng
Sau cât să râd despre problema mea
Nu vreau nimic eu de la tine dar
Mi-ar plăcea să vrei tu măcar ceva
Nu vreau să mă mai chemi
Eu nu voi mai veni
De dorul tău mă tem
Că te voi mai iubi
Și-aș vrea să apară altcineva
Aș vrea să mă îndrăgostesc
Dar un nebun la fel că tine
Nu cred că mai găsesc

Я Не Хочу,

(перевод)
Я не хочу прикасаться к твоей гладкой коже
Даже не играя в моих волосах
Даже не чувствовать тепло рядом со мной
я не хочу хотеть тебя
я не хочу любить тебя
И я не скучаю по твоему извращенному юмору
К чему я уже привык в том или ином смысле
И все голоса в моей голове говорят мне слегка
Я не скучаю, нет, я не скучаю
По твоему кривому плечу
Глаза щенка
На пути вверх
И уродливый нос
Ваше идеальное тело
И глупый смех
Вы не знаете, как сильно вы любили друг друга
Теплая улыбка
Так высокомерно
И длинные пальцы
Служебной гитары
Запах твоей кожи
Когда ты устал
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю
Я не хочу писать пьесу о тебе
Потому что ты просто этого не заслужил
Но смотри, я иду и иду
Стих за стихом я увековечил тебя
И ты не скажешь мне, как плакать
Или сколько смеяться над моей проблемой
Я ничего не хочу от тебя, кроме
Я бы хотел, чтобы ты хотел хоть что-то
Я не хочу, чтобы ты мне больше звонил
я больше не приду
Я боюсь твоей тоски
Что я буду любить тебя снова
И я бы хотел, чтобы кто-то еще появился
Я хотел бы влюбиться
Но сумасшедший, как и ты
Я не думаю, что смогу найти его больше
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Навсегда ft. Irina Rimes 2022
Feel ft. Sena Şener 2015
I Loved You ft. Dj Sava, Denis First 2016
Swing ft. Mahmut Orhan 2019
Slow ft. Mahmut Orhan, KARRA 2021
Fly Above ft. Sena Şener 2021
In Control ft. Selin 2020
Schhh ft. Irina Rimes 2019
Your Love ft. Cris Cab 2021
6 Days ft. Colonel Bagshot 2018
Schhh ft. Irina Rimes 2019
Visele 2016
Nu Stii Tu Sa Fii Barbat 2018
Save Me ft. Eneli 2017
Pentru totdeauna ft. Grasu XXL 2022
Hero ft. Irina Rimes 2019
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021
Hero ft. Irina Rimes 2019
POEM ft. The Motans 2019
Vay Be ft. Kenan Doğulu 2019

Тексты песен исполнителя: Mahmut Orhan
Тексты песен исполнителя: Irina Rimes