Перевод текста песни Good Day - Maher Zain, Issam Kamal

Good Day (оригинал)

Woke up with the light
A sky so blue upon my eyes
With a thankful heart
Today is another brand new start
I feel so positive
Just want to do my best
And show this world I’m living in
All of the love that I can give, give, give
There are many things that I can do
Many things yeah
That can make me feel so close to You
To You, to You, to You, oh!
This joy within my heart can’t be removed
Within my heart when I’m…
Loving, loving, loving, loving You, yeah!
Oh, everyday is a good day
I put my life in Your hands Allah
You will always lead my way
Oh, everyday is a good day
I give my life to You Allah
You will always lead my way
I love this morning breeze
Love how it can revive my soul
I’m so glad to be
Surrounded by the people I know
Filled with happiness
Just wanna give my all
And be all that I can be
Share all my love and energy, yeah!
There are many things that I can do
Many things yeah
That can make me feel so close to You
To You, to You, to You, oh!
This joy within my heart can’t be removed
Within my heart when I’m…
Loving, loving, loving, loving You, yeah!
سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله

хороший день (перевод)

Проснулся со светом
Небо такое голубое в моих глазах
С благодарным сердцем
Сегодня еще один новый старт
Я чувствую себя так позитивно
Просто хочу сделать все возможное
И покажи этому миру, в котором я живу
Всю любовь, которую я могу дать, дать, дать
Есть много вещей, которые я могу сделать
Много вещей, да
Это может заставить меня чувствовать себя так близко к Тебе
К Тебе, к Тебе, к Тебе, о!
Эта радость в моем сердце не может быть удалена
В моем сердце, когда я…
Любить, любить, любить, любить Тебя, да!
О, каждый день хороший день
Я отдаю свою жизнь в Твои руки Аллах
Ты всегда будешь вести меня
О, каждый день хороший день
Я отдаю свою жизнь Тебе, Аллах
Ты всегда будешь вести меня
Я люблю этот утренний ветерок
Мне нравится, как это может оживить мою душу
Я так рад быть
В окружении людей, которых я знаю
Наполненный счастьем
Просто хочу отдать все
И быть всем, чем я могу быть
Поделись всей моей любовью и энергией, да!
Есть много вещей, которые я могу сделать
Много вещей, да
Это может заставить меня чувствовать себя так близко к Тебе
К Тебе, к Тебе, к Тебе, о!
Эта радость в моем сердце не может быть удалена
В моем сердце, когда я…
Любить, любить, любить, любить Тебя, да!
سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله