Перевод текста песни Ramadan - Maher Zain

Ramadan - Maher Zain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ramadan, исполнителя - Maher Zain.
Дата выпуска: 04.07.2013
Язык песни: Английский

Ramadan

(оригинал)
You lift me up high
You spread my wings
And fly me to the sky
I feel so alive
It’s like my soul thrives in your light
But how I wish you’d be
Here with me all year around
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan
How I wish you were always near)
Love is everywhere
So much peace fills up the air
Ramadan month of the Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
But how I wish you’d be Here with me all year around
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan
How I wish you were always near)
I just love the way you make me feel
Every time you come around you
Breathe life into my soul
And I promise that
I’ll try throughout the year
To keep your spirit alive In my heart it never dies
Oh Ramadan!
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan
How I wish you were always near)
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan
How I wish you were always near)

Рамадан

(перевод)
Ты поднимаешь меня высоко
Ты расправляешь мои крылья
И унеси меня в небо
Я чувствую себя таким живым
Как будто моя душа процветает в твоем свете
Но как бы я хотел, чтобы ты был
Здесь со мной круглый год
Рамадан Рамадан
Рамадану я хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан, о любимый)
Рамадан Рамадан
Лайтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан
Как бы я хотела, чтобы ты всегда была рядом)
Любовь везде
Так много мира наполняет воздух
Рамадан месяц Корана
Я чувствую это внутри себя, укрепляя свой Иман
Но как бы я хотел, чтобы ты был здесь со мной круглый год
Рамадан Рамадан
Рамадану я хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан, о любимый)
Рамадан Рамадан
Лайтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан
Как бы я хотела, чтобы ты всегда была рядом)
Мне просто нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Каждый раз, когда вы приходите вокруг вас
Вдохни жизнь в мою душу
И я обещаю, что
буду пробовать в течении года
Чтобы ваш дух оставался живым, в моем сердце он никогда не умирает
О Рамадан!
Рамадан Рамадан
Рамадану я хабиб
(Рамадан, Рамадан, Рамадан, о любимый)
Рамадан Рамадан
Лайтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан
Как бы я хотела, чтобы ты всегда была рядом)
Лайтака Доуман Кариб
(Рамадан, Рамадан
Как бы я хотела, чтобы ты всегда была рядом)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thank You Allah 2009
Ya Nabi 2009
Assalamu Alayka 2012
Ya Nabi Salam Alayka 2009
Insha Allah 2009
Open Your Eyes 2009
Baraka Allahu Lakuma 2009
Mawlaya 2012
Medina 2016
Hold My Hand 2009
Peace Be Upon You 2016
Antassalam 2020
Always Be There 2009
The Chosen One 2009
Ummi (Mother) 2019
The Way of Love ft. Mustafa Ceceli 2016
Masha Allah 2012
Number One For Me 2012
Muhammad (pbuh) 2012
Allahi Allah Kiya Karo ft. Irfan Makki 2009

Тексты песен исполнителя: Maher Zain