Перевод текста песни Wind On The Water - Magna Carta

Wind On The Water (оригинал)

I see my life like an open book
I take a look and wonder where I’ve been
through all the lonely days
you count the cost and turn the pages
the story begins and ends with you
lady with you
and you know it’s going to be forever
as long as we’re together too
like the wind on the water
Wind on the water
I will fly right back to you
There you stay so easy on my mind
you make me smile you warm my day
you calm me down
you take my breath away
my lover and my friend
you read me well I ask no more
in the dark and crazy hours
you see me through
and you know it’s going to be forever
as long as we’re together too
like the wind on the water
Wind on the water
I will fly right back to you
and you know it’s going to be forever
as long as we’re together too
like the wind on the water
Wind on the water
like the wind on the water
I will fly right back to you

Ветер На Воде (перевод)

Я вижу свою жизнь как открытую книгу
Я смотрю и думаю, где я был
Через все одинокие дни
Вы считаете стоимость и переворачиваете страницы
история начинается и заканчивается с тобой
леди с тобой
и ты знаешь, что это будет навсегда
пока мы тоже вместе
как ветер на воде
Ветер на воде
Я полечу прямо к тебе
Там ты остаешься так легко на мой взгляд
ты заставляешь меня улыбаться, ты согреваешь мой день
ты успокаиваешь меня
от тебя перехватывает дыхание
мой любовник и мой друг
ты хорошо меня читаешь, я больше не прошу
в темные и сумасшедшие часы
ты видишь меня насквозь
и ты знаешь, что это будет навсегда
пока мы тоже вместе
как ветер на воде
Ветер на воде
Я полечу прямо к тебе
и ты знаешь, что это будет навсегда
пока мы тоже вместе
как ветер на воде
Ветер на воде
как ветер на воде
Я полечу прямо к тебе