Перевод текста песни Abalone Sky-Banjo Man - Magna Carta

Abalone Sky-Banjo Man (оригинал)

He came down from Oregon,
times were lean and hard
but he kept his guard like a junkyard dog
the sky was full of winter snow
and the old men stood and watched him go,
moving down the sidewalk in the cold
moving down the sidewalk in the cold
he was tall and kind of handsome, in a
Gary Cooper way with his
mackinaw and his hat pulled low down he
walked into a nightspot and began to play they
said they’d never heard his kind before they
said they’d never heard his kind before
he wasn’t born a shooting star it was never in the plan
but he could steal your heart away
and they called him the Banjoman
they called him the Banjoman
but it wasn’t always easy
you win sometimes you lose
and the crowd who called him axe, to cut him down
worked the stages of the world,
God knows he paid his dues
and the whiskey days and the darker sides of town
whiskey days and the darker sides of town
whiskey days and the darker sides of town
I met him south of Antwerp, on a stormy night in June
it was everybod’s heros, and the past,
there was a lady of a lifetime, checking out he was ok
and we sang a song together in the rain
sang a song together in the rain
He wasn’t born a shooting star it was never in the plan
but he could steal your heart away
and they called him the Banjoman
they called him the Banjoman

Абалон Скай-Банджомен (перевод)

Он приехал из Орегона,
времена были скудными и тяжелыми
но он держался настороже, как собака на свалке
небо было полно зимнего снега
и старики стояли и смотрели, как он уходит,
двигаться по тротуару на морозе
двигаться по тротуару на морозе
он был высоким и довольно красивым, в
Гэри Купер со своим
Макино и его шляпа низко надвинута на
зашел в ночной клуб и начал играть в них
сказали, что они никогда не слышали его вид, прежде чем они
сказали, что они никогда не слышали его вид раньше
он не родился падающей звездой, это никогда не входило в планы
но он мог украсть твое сердце
и они назвали его банджоманом
они называли его банджоманом
но это не всегда было легко
ты выигрываешь иногда ты проигрываешь
и толпа, называвшая его топором, чтобы срубить его
работал на сценах мира,
Бог знает, что он заплатил свои взносы
и дни виски и темные стороны города
дни виски и темные стороны города
дни виски и темные стороны города
Я встретил его к югу от Антверпена, бурной ночью в июне.
это были всеобщие герои, и прошлое,
была дама на всю жизнь, проверяя, что он в порядке
и мы пели песню вместе под дождем
спели вместе песню под дождем
Он не родился падающей звездой, этого никогда не было в планах
но он мог украсть твое сердце
и они назвали его банджоманом
они называли его банджоманом