Перевод текста песни Natural Living Man - Magna Carta

Natural Living Man (оригинал)

When I was but two bricks high my mama said to me
most things in life have got their price, there ain’t too much for free
Son, keep your head into the wind, do the best you can
no one can say, they’ll take the sweet love away, from a natural born lovin' man
A little bit of love goes a long, long way
it’s there beside you every day
you’ll find out, come what may
you’ll do the best you can
A little bit of love will see you through
it’s all you need all you have to do
is never forget you’re a natural lovin' man
Now I’ve got a lover, but I call her my friend
and there’s one thing I have come to understand
When the goin' gets rough, how she calms me down, she helps me to the end and
no one can say, she’ll take the sweet love away, from a natural born lovin' man
A little bit of love goes a long, long way
it’s there beside you every day
you’ll find out, come what may
you’ll do the best you can
A little bit of love will see you through
it’s all you need all you have to do
is never forget you’re a natural lovin' man

Естественный Живой Человек (перевод)

Когда я был ростом всего в два кирпича, моя мама сказала мне
большинство вещей в жизни имеют свою цену, бесплатного не так много
Сынок, держи голову по ветру, делай все возможное
никто не может сказать, что они отнимут сладкую любовь у прирожденного любящего мужчины
Немного любви проходит долгий, долгий путь
это рядом с тобой каждый день
ты узнаешь, будь что будет
вы сделаете все возможное
Немного любви поможет вам
это все, что вам нужно, все, что вам нужно сделать
Никогда не забывайте, что вы естественный любящий мужчина
Теперь у меня есть любовница, но я называю ее своей подругой
и есть одна вещь, которую я понял
Когда становится тяжело, как она меня успокаивает, помогает до конца и
никто не может сказать, что она отнимет сладкую любовь у прирожденного любящего мужчины
Немного любви проходит долгий, долгий путь
это рядом с тобой каждый день
ты узнаешь, будь что будет
вы сделаете все возможное
Немного любви поможет вам
это все, что вам нужно, все, что вам нужно сделать
Никогда не забывайте, что вы естественный любящий мужчина