Перевод текста песни Highway To Spain - Magna Carta

Highway To Spain (оригинал)

Two drifters running free heading for the sun
rolling down a highway to Spain
we were almost finished, before we had begun
and nothing, nothing would be the same
From Rouen down to Toulouse that old transit saw us well
rolling through the vineyards on the hill
bread and cheese in a sleepy town heading out as the sun went down
counting up the money for a small hotel
Down that highway to Spain
strangers to the sun
who knows when we’ll be back again
on that highway to Spain
the race is on again, my friend
South of Saragossa, aiming for Madrid
where mirages danced fandangos on the plain
we ran out of money, I can’t remember just what we did
but I recall we got there just the same
Down that highway to Spain
strangers to the sun
who knows when we’ll be back again
on that highway to Spain
the race is on again, my friend

Шоссе В Испанию (перевод)

Два бродяги бегут навстречу солнцу
катится по шоссе в Испанию
мы почти закончили, не успев начать
и ничего, ничто не будет прежним
От Руана до Тулузы этот старый транзит хорошо видел нас
катаясь по виноградникам на холме
хлеб и сыр в сонном городке, когда солнце садится
подсчет денег на небольшую гостиницу
По этой дороге в Испанию
незнакомцы с солнцем
кто знает, когда мы вернемся снова
по этому шоссе в Испанию
гонка снова началась, мой друг
К югу от Сарагосы, в сторону Мадрида
где миражи танцевали фанданго на равнине
у нас закончились деньги, я не могу вспомнить, что мы делали
но я помню, мы попали туда точно так же
По этой дороге в Испанию
незнакомцы с солнцем
кто знает, когда мы вернемся снова
по этому шоссе в Испанию
гонка снова началась, мой друг