Перевод текста песни Wild Horses - Magna Carta

Wild Horses (оригинал)

You and I just wild horses aiming for the sun
You and I were younger then and growing
And the old grey house in the winter wild
And the springtime of the year
She loved us like a mother does her children
She loved us like a mother does her children
Fishin' in a trout stream, running wild along the dale.
We were free as the clouds in the morning.
No T.V. or electric light and the darkness fell like a winter’s night
And silence was a friend you did not question
Silence was a friend you did not question
All of these changes we’ve been through
And seen through together
Follow the changes and know that the
Past lives within you forever…
Forever, forever
You and I just young dreamers lying in the grass
And the long shadowed evening behind us
Living out our freedom never knowing that we asked
Too much of the road that’s before us
Too much of the road that’s before us
All of these changes we’ve been through
And seen through together
Follow the changes and know that the
Past lives within you for ever…
Forever, forever
All of these changes we’ve been through
And seen through together
Follow the changes and know that the
Past lives within you for ever…
Forever, forever

Дикие лошади (перевод)

Ты и я просто дикие лошади, стремящиеся к солнцу
Мы с тобой тогда были моложе и росли
И старый серый дом в зимней глуши
И весеннее время года
Она любила нас, как мать своих детей
Она любила нас, как мать своих детей
Рыбачу в ручье с форелью, бегущей по долине.
Мы были свободны, как облака утром.
Ни телевизора, ни электрического света, и темнота опустилась, как зимняя ночь.
И тишина была другом, которого ты не спрашивал
Тишина была другом, которого ты не спрашивал
Все эти изменения, через которые мы прошли
И видели вместе
Следите за изменениями и знайте, что
Прошлые жизни внутри тебя навсегда…
Навсегда навсегда
Мы с тобой просто юные мечтатели, лежащие в траве
И долгий сумрачный вечер позади нас
Живя своей свободой, никогда не зная, что мы просили
Слишком много пути, который нам предстоит
Слишком много пути, который нам предстоит
Все эти изменения, через которые мы прошли
И видели вместе
Следите за изменениями и знайте, что
Прошлые жизни внутри тебя навсегда…
Навсегда навсегда
Все эти изменения, через которые мы прошли
И видели вместе
Следите за изменениями и знайте, что
Прошлые жизни внутри тебя навсегда…
Навсегда навсегда