Перевод текста песни That Was Yesterday - Magna Carta

That Was Yesterday (оригинал)

Diadems and gems that glitter
Painted faces turning
Lady played the harpsichord
Where now the brambles grow
Hopes and schemes
Like old men’s dreams
Some have gone astray
The world could never change you said
But that was yesterday
The world could never change you said
But that was yesterday
Peacocks, mannequin paraded
On your velvet lawn
Servants at your beck and call
To bring you wine and roses
The songs your lovers made for you
Were soon to fade away
The world could never change you said
But that was yesterday
The world could never change you said
But that was yesterday
Fortunes come and go like winter
You woke one morning so unknowing
And all the money gone
You said goodbye to finery
And the friends who used to say
We’re with you 'til the end of time
But that was yesterday
We’re with you 'til the end of time
But that was yesterday

(перевод)

Диадемы и сверкающие драгоценные камни
Окрашенные лица поворачиваются
Леди играла на клавесине
Где теперь растут ежевики
Надежды и схемы
Как мечты стариков
Некоторые сбились с пути
Мир никогда не мог измениться, ты сказал
Но это было вчера
Мир никогда не мог измениться, ты сказал
Но это было вчера
Павлины, манекен парад
На твоей бархатной лужайке
Слуги к вашим услугам
Чтобы принести вам вино и розы
Песни, которые ваши любовники написали для вас
Скоро исчезнет
Мир никогда не мог измениться, ты сказал
Но это было вчера
Мир никогда не мог измениться, ты сказал
Но это было вчера
Фортуны приходят и уходят, как зима
Вы проснулись однажды утром так не зная
И все деньги ушли
Вы попрощались с нарядом
И друзья, которые говорили
Мы с тобой до скончания века
Но это было вчера
Мы с тобой до скончания века
Но это было вчера