Перевод текста песни Oh my dear Rose - Magna Carta

Oh my dear Rose (оригинал)

Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
You thought that love had come with a song from a poet
The picture he made you was stolen, I’m sure that you know it and I hope you
don’t blow it and it’s
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
And though at times you feel insane, you know you really weren’t to blame
you’re just a child in their game
and a Rose by any other name, would more or less have been the same
I watched her wither in the rain
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
All those new clothes weren’t really made to hide the pain and it’s such a shame
Do you wake to find nothing changed with your laughter
And the night though long, never brings you the dreams that you’re after are you
heading for disaster and it’s
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame
Oh my dear Rose everybody knows your on the game and it’s such a shame

О моя дорогая Роза (перевод)

О, моя дорогая Роза, все знают, что ты в игре, и это такой позор.
О, моя дорогая Роза, все знают, что ты в игре, и это такой позор.
Вы думали, что любовь пришла с песней поэта
Фотография, которую он сделал для вас, была украдена, я уверен, что вы это знаете, и я надеюсь, что вы
не взорвать его, и это
О, моя дорогая Роза, все знают, что ты в игре, и это такой позор.
О, моя дорогая Роза, все знают, что ты в игре, и это такой позор.
И хотя временами вы чувствуете себя сумасшедшим, вы знаете, что на самом деле не виноваты
ты просто ребенок в их игре
и Роза под любым другим именем, были бы более или менее одинаковыми
Я смотрел, как она увядает под дождем
О, моя дорогая Роза, все знают, что ты в игре, и это такой позор.
Вся эта новая одежда на самом деле не была создана для того, чтобы скрывать боль, и это такой позор
Вы просыпаетесь и не обнаруживаете, что ничего не изменилось с вашим смехом
И ночь, хоть и длинная, никогда не приносит тебе мечты, за которыми ты гонишься, не так ли?
приближается к катастрофе, и это
О, моя дорогая Роза, все знают, что ты в игре, и это такой позор.
О, моя дорогая Роза, все знают, что ты в игре, и это такой позор.