Перевод текста песни Lord Of The Ages - Magna Carta

Lord Of The Ages (оригинал)

Lord of the ages rode one night
Out through the gateways of time
Astride a great charger
In a cloak of white samite
He flew on the air
Like a storm
Dark was the night
For he gathered the stars in his hand
To light a path through the sky
While the hooves of his charger
Made comets of fire
Bewitching all eyes
Beheld them
Lord of the ages, nobody knows
Whether he goes, nobody knows
Below a dark forest in caves of black granite
The children of darkness dwelt in oblivion
Betraying one another in endless confusion
But the lord of the dark
Had bewitched them
From time’s first creation
The wise men and prophets
And all workers of magic
Had warned of the reckoning
The wind and the fire
And the plague of destruction that follows the path
Of evil
Lord of the ages, nobody knows
Whether he goes, nobody knows
Far above the wide ocean and thundering rivers
Through the sun and the rain
The turn of the seasons
Rode the god of all knowing
While all around him celestial companions
Friends from the void before time was woven
Honour his crown with words of white fire
And carry his robes of light
Whither he goes, nobody knows
But in the peace of a valley
A young child was born
Filling the night with his crying
And an old man gave thanks to the lord of the ages
Who’s battle is not with innocence
But the birds of the air were silent
Knowing that time had come when time was forgotten
The waters were stilled
The mountains stood empty
And the cities were deaf
Long, long ago
Enough
Cried a voice
And the earth was awakened
Poor and the rich fell to ring of the fire
Death and destruction rode out together
Turning the world to a funeral pyre
It was the lord of the ages
Gathering in the harvest
I said the lord of the ages
Gathering in the harvest
Oh, lord
Gathering in the harvest
Gathering in the harvest (repeated by backing vocals)
And from the blood and the thunder of men and their dying
His eyes dark with sorrow
The lord of the ages
Gathered in his harvest
Gathering in the harvest (repeated by backing vocals)
But to the old and helpless
The weak and the humble
To the children of light
His words of compassion breezed on them gently
Dissolving the darkness across the great valley that rumbled with fire
And from the death and destruction
The lord of the ages
Carried the fruit to the harvest
To freedom
Lord of the ages, nobody knows
Whither he goes, nobody knows

Повелитель Веков (перевод)

Властелин веков ехал одну ночь
Через врата времени
Верхом на отличном зарядном устройстве
В плаще из белого самита
Он летал в эфире
Как буря
Темная была ночь
Ибо он собрал звезды в руке
Чтобы осветить путь в небе
Пока копыта его скакуна
Сделал кометы огня
Завораживает все взгляды
Увидел их
Властелин веков, никто не знает
Идет ли он, никто не знает
Под темным лесом в пещерах из черного гранита
Дети тьмы жили в забвении
Предательство друг друга в бесконечном замешательстве
Но властелин тьмы
Околдовал их
От первого творения времени
Мудрецы и пророки
И все работники магии
Предупредил о расплате
Ветер и огонь
И чума разрушения, которая следует по пути
зла
Властелин веков, никто не знает
Идет ли он, никто не знает
Далеко над широким океаном и гремящими реками
Сквозь солнце и дождь
Череда сезонов
Ездил на боге всезнания
Пока вокруг него небесные спутники
Друзья из пустоты до того, как время было соткано
Почитай его корону словами белого огня
И нести его одежды света
Куда он идет, никто не знает
Но в тишине долины
Родился маленький ребенок
Наполняя ночь своим плачем
И старик возблагодарил владыку веков
Кто борется не с невинностью
Но птицы небесные молчали
Зная, что пришло время, когда время было забыто
Воды успокоились
Горы стояли пустыми
И города были глухи
Давным-давно
Довольно
Плакал голос
И проснулась земля
Бедные и богатые попали в кольцо огня
Смерть и разрушение сошлись вместе
Превратить мир в погребальный костер
Это был властелин веков
Сбор урожая
Я сказал властелин веков
Сбор урожая
О Господи
Сбор урожая
Сбор урожая (повторяется бэк-вокалом)
И от крови и грома людей и их смерти
Его глаза темны от печали
Властелин веков
Собрал свой урожай
Сбор урожая (повторяется бэк-вокалом)
Но старым и беспомощным
Слабые и скромные
Детям света
Его слова сострадания донеслись до них мягко.
Растворяя тьму в великой долине, которая грохотала от огня
И от смерти и разрушения
Властелин веков
Отнесли плоды к урожаю
На свободу
Властелин веков, никто не знает
Куда он идет, никто не знает