Перевод текста песни Idle Wind - Magna Carta

Idle Wind (оригинал)

An idle wind passes the shore
can I not love you anymore
you’re like the skyline soft and fair
you’re always changing always there
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
wind shift the mist, wind lift the spray
wind would you take my love away
she’s like a rainbow in the sky
she’s only colours in my eye
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
in silent space white gulls glide
love is on the ebbing tide
and as the wind comes it cools the sun
I observe the colours as they run
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless

Холостой ветер (перевод)

Ленивый ветер проходит мимо берега
могу ли я больше не любить тебя
ты как горизонт мягкий и светлый
ты всегда меняешься всегда там
и праздный ветер приносит перемены
и праздный ветер приносит странность
и праздный ветер оставляет тебя безымянным
ветер сдвинет туман, ветер поднимет брызги
ветер, ты бы забрал мою любовь
она как радуга в небе
она только цвета в моих глазах
и праздный ветер приносит перемены
и праздный ветер приносит странность
и праздный ветер оставляет тебя безымянным
в безмолвном пространстве скользят белые чайки
любовь на отливе
и когда приходит ветер, он охлаждает солнце
Я наблюдаю за цветами, когда они бегут
и праздный ветер приносит перемены
и праздный ветер приносит странность
и праздный ветер оставляет тебя безымянным