Перевод текста песни All my blues - Magna Carta

All my blues (оригинал)

Tired eyes gaze at the moon
all my rainbows coming soon
dreaming by my sleepy lagoon
in the forest of my room
and the mirror of my eyes
ain’t selling any alibis
dancing fingers of the firelight
casting images in heat and light
paint a shadow on the night
a smile I knew returns to site
but the pictures not too bright
I tried to know you, I hoped I might
Everything has worked out fine
you got yours and I kept mine
everyone they seem agreed
you look happy when you look at me
though our love well it wasn’t meant to be
I stole a moment, for eternity
All my blues
All my blues, all my blues for you, All my blues,
All my blues, all my blues for you, All my blues,

Вся моя тоска (перевод)

Усталые глаза смотрят на луну
скоро все мои радуги
мечтая у моей сонной лагуны
в лесу моей комнаты
и зеркало моих глаз
не продает никаких алиби
танцующие пальцы огня
создание изображений в тепле и свете
нарисуй тень ночью
улыбка, которую я знала, возвращается на сайт
но фотки не яркие
Я пытался узнать тебя, я надеялся, что смогу
Все получилось нормально
ты получил свое, а я сохранил свое
все они, кажется, согласились
ты выглядишь счастливым, когда смотришь на меня
хотя наша любовь хорошо, это не должно было быть
Я украл момент, на вечность
Весь мой блюз
Весь мой блюз, весь мой блюз для тебя, Весь мой блюз,
Весь мой блюз, весь мой блюз для тебя, Весь мой блюз,