Перевод текста песни I Ain't Your Mama - Maggie Rose

I Ain't Your Mama (оригинал)

I’m puttin' on pearls, I’m puttin' on pumps, got a little lace apron on me
Gonna make you stop, gonna make you wanna watch me do the laundry
Gonna put some fun back in this ho-hum honey
Gonna be so hot you’ll think it oughta cost you money
You ain’t gonna wanna leave home, 'cause I’ve got it goin' on
I will be most anything you want
I’ll be your laughter, I’ll be your drama, I’ll be your best friend,
I’ll be your lover
You can be my baby any time you wanna
But I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
I won’t make your rules, I won’t wipe your nose, I ain’t gonna check up on ya
Stay out all night long as that sunlight don’t end up tellin' on ya
I won’t be your boss, I won’t be the bad cop baby
But I’ll be the one you just wanna love like crazy
'Cause I’ll do all those things that make you wanna sing
I’ll say your name, make you wanna do the same
I’ll be your laughter, I’ll be your drama, I’ll be your best friend,
I’ll be your lover
You can be my baby any time you wanna
But I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
Oh, come on honey
You ain’t gonna wanna leave home, 'cause I’ve got it goin' on
I will be most anything you want
I’ll be your laughter, I’ll be your drama, I’ll be your best friend,
I’ll be your lover
You can be my baby any time you wanna
But I ain’t your mama
No, I ain’t your mama
I’ll be your best friend, I’ll be your lover
You can be my baby any time you wanna
But I ain’t your mama
No, I ain’t your mama

Я Не Твоя Мама. (перевод)

Я надеваю жемчуг, я надеваю туфли, на мне маленький кружевной фартук
Я заставлю тебя остановиться, ты захочешь посмотреть, как я стираю белье
Собираюсь немного повеселиться в этом медовом меде
Будет так жарко, что вы подумаете, что это должно стоить вам денег
Ты не захочешь уходить из дома, потому что у меня это происходит
Я буду почти всем, что ты захочешь
Я буду твоим смехом, я буду твоей драмой, я буду твоим лучшим другом,
я буду твоим любовником
Ты можешь быть моим ребенком в любое время, когда захочешь
Но я не твоя мама
Нет, я не твоя мама
Я не буду устанавливать твои правила, я не буду утирать тебе нос, я не буду тебя проверять
Не гуляй всю ночь, пока этот солнечный свет не отразится на тебе.
Я не буду твоим боссом, я не буду плохим полицейским, детка
Но я буду тем, кого ты просто хочешь безумно любить.
Потому что я сделаю все, что заставит тебя петь
Я скажу твое имя, заставлю тебя сделать то же самое
Я буду твоим смехом, я буду твоей драмой, я буду твоим лучшим другом,
я буду твоим любовником
Ты можешь быть моим ребенком в любое время, когда захочешь
Но я не твоя мама
Нет, я не твоя мама
О, давай, дорогая
Ты не захочешь уходить из дома, потому что у меня это происходит
Я буду почти всем, что ты захочешь
Я буду твоим смехом, я буду твоей драмой, я буду твоим лучшим другом,
я буду твоим любовником
Ты можешь быть моим ребенком в любое время, когда захочешь
Но я не твоя мама
Нет, я не твоя мама
Я буду твоим лучшим другом, я буду твоим любовником
Ты можешь быть моим ребенком в любое время, когда захочешь
Но я не твоя мама
Нет, я не твоя мама