Перевод текста песни I'm Yours - Maggie Rose

I'm Yours (оригинал)

You got me shakin' like the leaves up in the trees
Blow me away even when we shoot the breeze
You’re so cool, you’re so damn cool with it
You crash into me like the waves of the ocean
The way you do me you just set my heart in motion
You’re so cool, you’re so damn cool with it
You got me, 'cause you get me, I’m yours
Yeah ya got me, 'cause you get me, I’m yours
You sent me soarin' like the birds up in the sky
Even when you cut me down you’re so fly
You’re so cool, you’re so damn cool with it
You got me, 'cause you get me, I’m yours
Yeah ya got me, 'cause you get me, I’m yours
Yeah ya got me, 'cause you get me, get me
Yeah, I’m yours
The way you love me is
All that I need, yeah
Set my soul free with the
Way you love me
And now we’re pickin' up some good vibrations
Swingin' to the music of mother nature
You’re so cool, you’re so damn cool with it
You got me, 'cause you get me, I’m yours
Yeah ya got me, 'cause you get me, I’m yours
Yeah ya got me, 'cause you get me, 'cause you get me
Get me, yeah, I’m yours
I’m yours
The way you love me
Is all that I need
You set my soul free
The way you love me

Я Твоя (перевод)

Ты заставил меня трястись, как листья на деревьях
Взорви меня, даже когда мы стреляем по ветру
Ты такой классный, ты чертовски классный с этим
Ты врезаешься в меня, как волны океана
То, как ты делаешь меня, ты просто приводишь мое сердце в движение
Ты такой классный, ты чертовски классный с этим
Ты меня понял, потому что ты меня понял, я твой
Да, ты меня понял, потому что ты меня понял, я твой
Ты послал меня парить, как птиц в небе
Даже когда ты меня сбиваешь, ты так летишь
Ты такой классный, ты чертовски классный с этим
Ты меня понял, потому что ты меня понял, я твой
Да, ты меня понял, потому что ты меня понял, я твой
Да, ты меня понял, потому что ты меня понял, пойми меня.
Да, я твой
Как ты меня любишь
Все, что мне нужно, да
Освободи мою душу с помощью
Как ты меня любишь
И теперь мы получаем хорошие вибрации
Swingin 'под музыку матери-природы
Ты такой классный, ты чертовски классный с этим
Ты меня понял, потому что ты меня понял, я твой
Да, ты меня понял, потому что ты меня понял, я твой
Да, ты меня понял, потому что ты меня понял, потому что ты меня понял
Возьми меня, да, я твой
я твой
Как ты меня любишь
Все, что мне нужно
Ты освободил мою душу
Как ты меня любишь