Перевод текста песни It's You - Maggie Rose

It's You (оригинал)

I remember the way you looked at me for the first time
And our eyes lingered in the symphony of another Saturday night
And you still do that to me
Like I’m the only one
The only melody
Yeah it’s you I was waiting for
And I never ever saw you coming
Yeah I need you forevermore
And I never wanna see you go
Love was just a losing game, far as I knew
I think of all the hearts that had to break just to find you
(Well thank the Lord I found the truth in you)
And you still drive me crazy (Crazy)
So crazy (Crazy)
I wanna have you baby
Baby it’s you I was waiting for
And I never ever saw you coming
Yeah I need you forevermore
And I never wanna see you go
In any other way than this
You turn me on like no one ever did
I love you
I love you today and every day
No I never ever saw you coming
And I never wanna see you go
Baby, baby, don’t go, don’t go, don’t go, baby
Oh I never want to see you go, go, go, go
So don’t go, go, go

Это Ты (перевод)

Я помню, как ты посмотрел на меня в первый раз
И наши глаза задержались на симфонии другой субботней ночи
И ты все еще делаешь это со мной
Как будто я единственный
Единственная мелодия
Да, это тебя я ждал
И я никогда не видел, чтобы ты шел
Да, ты мне нужен навсегда
И я никогда не хочу видеть, как ты уходишь
Любовь была просто проигрышной игрой, насколько я знал
Я думаю обо всех сердцах, которые должны были разбиться, чтобы найти тебя
(Ну, слава Господу, я нашел в тебе правду)
И ты все еще сводишь меня с ума (с ума)
Такой сумасшедший (Сумасшедший)
я хочу иметь тебя, детка
Детка, это тебя я ждал
И я никогда не видел, чтобы ты шел
Да, ты мне нужен навсегда
И я никогда не хочу видеть, как ты уходишь
Любым другим способом, кроме этого
Ты заводишь меня так, как никто никогда
Я тебя люблю
Я люблю тебя сегодня и каждый день
Нет, я никогда не видел, чтобы ты шел
И я никогда не хочу видеть, как ты уходишь
Детка, детка, не уходи, не уходи, не уходи, детка
О, я никогда не хочу видеть, как ты уходишь, уходишь, уходишь
Так что не уходи, иди, иди